Obteve 6 resultados para o termo de pesquisa o tempo todo
PT Português DE Alemão
o tempo todo (o) [sempre] kontinuierlich (o) [sempre]
o tempo todo (o) [sempre] ständig (o) [sempre]
o tempo todo (o) [sempre] ununterbrochen (o) [sempre]
o tempo todo (adv) [always] immer (adv) [always]
o tempo todo (o) [sempre] immer (o) [sempre]
PT Português DE Alemão
o tempo todo (o) [sempre] stets (o) [sempre]

PT DE Traduções para o

o (conj n prep) [in each; to or for each; per] pro (conj n prep) [in each; to or for each; per]
o (n) das (n)
o (article adv) [article] das (article adv) [article]
o (o) [artigo definido] das (o) [artigo definido]
o (conj n prep) [in each; to or for each; per] das (conj n prep) [in each; to or for each; per]
o (article adv) [this] dieser (article adv) [this]
o (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc] genug (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc]
o (conj n prep) [in each; to or for each; per] den (conj n prep) [in each; to or for each; per]
o (article adv) [article] der (article adv) [article]
o (o) [artigo definido] der (o) [artigo definido]

PT DE Traduções para tempo

tempo (n conj v) [uncertain duration of time, a period of time] {m} Zeitspanne (n conj v) {f} [uncertain duration of time, a period of time]
tempo (n) [história] {m} Epoche (n) {f} [história]
tempo (n) [passado] {m} Epoche (n) {f} [passado]
tempo (int n v) [era] {m} Zeitalter (int n v) {n} [era]
tempo (n) [história] {m} Zeitalter (n) {n} [história]
tempo (n) [passado] {m} Zeitalter (n) {n} [passado]
tempo (n) {m} Zeit (n) {f}
tempo (n) [geral] {m} Zeit (n) {f} [geral]
tempo (n) [lingüística] {m} Zeit (n) {f} [lingüística]
tempo (int n v) [measurement of a quantity of time] {m} Zeit (int n v) {f} [measurement of a quantity of time]

PT DE Traduções para todo

todo (o) [geral] {m} ganz (o) [geral]
todo (a) [grupo] {m} ganz (a) [grupo]
todo (a) [quantidade] {m} ganz (a) [quantidade]
todo (adv determiner n) [throughout the whole of (a stated period of time)] {m} ganz (adv determiner n) [throughout the whole of (a stated period of time)]
todo (a) [grupo] {m} komplett (a) [grupo]
todo (a) [cada] {m} alle (a) [cada]
todo (adv determiner n) [every individual of the given class] {m} alle (adv determiner n) [every individual of the given class]
todo (a) [cada] {m} jeder (a) [cada]
todo (a) [determinante] {m} jeder (a) [determinante]
todo (adv determiner n) [every individual of the given class] {m} jeder (adv determiner n) [every individual of the given class]
PT Sinónimos de o tempo todo DE Traduções
incessantemente [continuadamente] ununterbrochen
ininterruptamente [continuadamente] ohne Unterbrechung
sempre [continuadamente] immer
persistentemente [continuadamente] beständig
toda hora [continuadamente] beständig
constantemente [continuadamente] immer