PT DE Traduções de Português Alemão para toda hora
Obteve 6 resultados para o termo de pesquisa toda hora
Ir para Português » Alemão
| PT | Português | DE | Alemão | |
|---|---|---|---|---|
| toda hora (o) [constantemente] | andauernd (o) [constantemente] | |||
| toda hora (o) [constantemente] | anhaltend (o) [constantemente] | |||
| toda hora (o) [constantemente] | ständig (o) [constantemente] | |||
| toda hora (o) [constantemente] | beständig (o) [constantemente] | |||
| toda hora (o) [constantemente] | ununterbrochen (o) [constantemente] |
PT DE Traduções para toda
| toda (adv determiner n) [throughout the whole of (a stated period of time)] {f} | ganz (adv determiner n) [throughout the whole of (a stated period of time)] | |||
| toda (adv determiner n) [every individual of the given class] {f} | alle (adv determiner n) [every individual of the given class] | |||
| toda (adv determiner n) [every individual of the given class] {f} | jeder (adv determiner n) [every individual of the given class] | |||
| toda (adv determiner n) [every individual of the given class] {f} | jede (adv determiner n) [every individual of the given class] | |||
| toda (adv determiner n) [every individual of the given class] {f} | jedes (adv determiner n) [every individual of the given class] | |||
| toda (adv) [every time] {f} | immer wenn (adv) [every time] | |||
| toda (adv) [every time] {f} | sooft (adv) [every time] | |||
| toda (adv determiner n) [every individual of the given class] {f} | all (adv determiner n) [every individual of the given class] | |||
| toda (adv) [every time] {f} | jedes Mal, wenn (adv) [every time] (adv) |
PT DE Traduções para hora
| hora (n) [geral] (f] do rush [c) | Zeit (n) {f} [geral] | |||
| hora (n) [relógio] (f] do rush [c) | Zeit (n) {f} [relógio] | |||
| hora (int n v) [time of day, as indicated by a clock, etc] (f] do rush [c) | Zeit (int n v) {f} [time of day, as indicated by a clock, etc] | |||
| hora (n) (f] do rush [c) | Uhr (n) {f} | |||
| hora (n) [geral] (f] do rush [c) | Moment (n) {m} [geral] | |||
| hora (int n v) [time of day, as indicated by a clock, etc] (f] do rush [c) | Uhrzeit (int n v) [time of day, as indicated by a clock, etc] (f) | |||
| hora (f] do rush [c) | Hauptverkehrszeit {f} | |||
| hora (f] do rush [c) | Stoßzeit {f} | |||
| hora (n) [time when one goes to bed to sleep] (f] do rush [c) | Schlafenszeit (n) {f} [time when one goes to bed to sleep] | |||
| hora (n) (f] do rush [c) | Stunde (n) {f} |
| PT | Sinónimos de toda hora | DE | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| incessantemente [continuadamente] | ununterbrochen | |||
| ininterruptamente [continuadamente] | ohne Unterbrechung | |||
| sempre [continuadamente] | immer | |||
| o tempo todo [continuadamente] | immer | |||
| persistentemente [continuadamente] | beständig | |||
| constantemente [continuadamente] | immer | |||
| continuadamente [constantemente] | beständig |