Woxikon / Dicionário / Português Alemão / N / num abrir e fechar de olhos

PT DE Traduções de Português Alemão para num abrir e fechar de olhos

Obteve 2 resultados para o termo de pesquisa num abrir e fechar de olhos
Ir para
PT Português DE Alemão
num abrir e fechar de olhos (o) [período] im Handumdrehen (o) [período]
num abrir e fechar de olhos (o) [período] im Nu (o) [período]

PT DE Traduções para abrir

abrir (v) [pele] bloßlegen (v) [pele]
abrir (v) [intransitivo] aufbrechen (v) [intransitivo]
abrir (v) [torneira] aufdrehen (v) [torneira]
abrir (v) [geral] aufziehen (v) [geral]
abrir (v) [asas] ausbreiten (v) [asas]
abrir (v) [discussão] anfangen (v) [discussão]
abrir (v) [discussão] beginnen (v) [discussão]
abrir (v) [flores] aufblühen (v) [flores]
abrir (v) [loja] eröffnen (v) [loja]
abrir (v) öffnen (v)

PT DE Traduções para e

e sowie
e (o) [e também] plus (o) [e também]
e (n) und (n)
e (o) [conjunção] und (o) [conjunção]
e (o) [e também] und (o) [e também]
e (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered] und (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered]
e (abbr) [and others] und anderes (abbr) [and others]
e (abbr) [and others] u. a. (abbr) [and others]
e (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered] was ist mit (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered] (adv)

PT DE Traduções para fechar

fechar (v n adj) [put an end to] beenden (v n adj) [put an end to]
fechar (v) [encontro] enden (v) [encontro]
fechar (v) [obstruir] zustopfen (v) [obstruir]
fechar (v) [obstruir] stopfen (v) [obstruir]
fechar (v) [obstruir] verstopfen (v) [obstruir]
fechar (v) [geral] abschließen (v) [geral]
fechar (v) [negócio] abschließen (v) [negócio]
fechar (v) [arrematar] vollenden (v) [arrematar]
fechar (v n) [to close curtains etc.] zuziehen (v n) [to close curtains etc.] (sich)
fechar (v) [zíper] zuziehen (v) [zíper] (sich)

PT DE Traduções para de

de (v) trotzdem (v)
de (adj adv n) [in extent in a direction away from the observer] tief (adj adv n) [in extent in a direction away from the observer]
de (adv) [small amount at a time] nach und nach (adv) [small amount at a time]
de (adv) [small amount at a time] Stück für Stück (adv) [small amount at a time]
de (o) [geral] zu (o) [geral]
de (o) [geral] für (o) [geral]
de (prep) [with the separation, exclusion or differentiation of] vor (prep) [with the separation, exclusion or differentiation of]
de (o) [viajar] über (o) [viajar]
de (adj) [offensive] anstößig (adj) [offensive]
de (o) [livros] durch (o) [livros]