PT DE Traduções de Português Alemão para laut
Obteve 33 resultados para o termo de pesquisa laut
Ir para Alemão » Português
| DE | Alemão | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| laut (a) [Lärm] | barulhento (a) {m} [Lärm] | |||
| laut (a) [rowdyhaft] | barulhento (a) {m} [rowdyhaft] | |||
| laut (a) | intenso (a) | |||
| laut (a) | forte (a) {m} | |||
| laut [rowdyhaft] | vociferante [rowdyhaft] |
| DE | Alemão | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| laut (o) [Person] | segundo (o) {m} [Person] | |||
| laut [Text] | segundo {m} [Text] | |||
| laut (o) [Text] | segundo (o) {m} [Text] | |||
| laut (prep) [based on statement] | segundo (prep) {m} [based on statement] | |||
| laut [rowdyhaft] | barulhento {m} [rowdyhaft] | |||
| laut (o) [Text] | conforme (o) [Text] | |||
| laut (a) [rowdyhaft] | vociferante (a) [rowdyhaft] | |||
| laut [Stimme] | em voz alta [Stimme] | |||
| laut (o) [Stimme] | em voz alta (o) [Stimme] | |||
| laut [allgemein] | em voz alta [allgemein] | |||
| laut (o) [allgemein] | em voz alta (o) [allgemein] | |||
| laut (adv adj) [audibly, not silent] | em voz alta (adv adj) [audibly, not silent] | |||
| laut (adv adj) [loudly] | em voz alta (adv adj) [loudly] | |||
| laut [Person] | segundo {m} [Person] | |||
| laut [Text] | conforme [Text] | |||
| laut (prep) [based on statement] | de acordo com (prep) [based on statement] | |||
| laut (o) [Text] | de acordo com (o) [Text] | |||
| laut [Text] | de acordo com [Text] | |||
| laut (o) [Person] | de acordo com (o) [Person] | |||
| laut [Person] | de acordo com [Person] | |||
| laut (o) [allgemein] | alto (o) [allgemein] (informal) | |||
| laut [allgemein] | alto [allgemein] (informal) | |||
| laut (o) [Stimme] | alto (o) [Stimme] (informal) | |||
| laut [Stimme] | alto [Stimme] (informal) | |||
| laut (a) [Laut] | alto (a) [Laut] (informal) | |||
| laut [Laut] | alto [Laut] (informal) | |||
| laut (a) [rowdyhaft] | tumultuado (a) [rowdyhaft] | |||
| laut [rowdyhaft] | tumultuado [rowdyhaft] |
Traduções de Alemão Português
| DE | Sinónimos de laut | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| hierzu [bezüglich] | daartoe | |||
| daran [bezüglich] | daarop | |||
| zufolge [bezüglich] | volgens | |||
| bezüglich [bezüglich] | voor wat betreft {Ü|nl|} | |||
| angesichts [bezüglich] | denkend aan | |||
| betreffs [bezüglich] | betreffende | |||
| wegen [bezüglich] | wegens | |||
| bei [bezüglich] | bij {m} | |||
| nach [bezüglich] | na | |||
| hinsichtlich [bezüglich] | t.o.v. | |||
| gemäß [bezüglich] | passend | |||
| entsprechend [bezüglich] | evenredig | |||
| in Bezug auf [bezüglich] | betreffende | |||
| in Anbetracht [bezüglich] | in aanmerking genomen | |||
| angehend [bezüglich] | ontspruitend | |||
| deutlich [vernehmbar] | duidelijk | |||
| merklich [vernehmbar] | zichtbaar | |||
| hörbar [vernehmbar] | hoorbaar | |||
| lautstark [vernehmbar] | luidruchtig | |||
| geräuschvoll [vernehmbar] | rumoerig |