Woxikon / Dicionário / Português Alemão / D / de acordo com

PT DE Traduções de Português Alemão para de acordo com

Obteve 29 resultados para o termo de pesquisa de acordo com
Ir para Português » Alemão
PT Português DE Alemão
de acordo com (prep) [based on statement] zufolge (prep) [based on statement]
de acordo com (o) [conjunção] übereinstimmend mit (o) [conjunção]
de acordo com (o) [texto] wie hervorgeht aus (o) [texto]
de acordo com (o) [texto] laut (o) [texto]
de acordo com (o) [pessoa] laut (o) [pessoa]
de acordo com (prep) [based on statement] laut (prep) [based on statement]
de acordo com (o) [correlação] je nach (o) [correlação]
de acordo com (o) [leis] in Übereinstimmung mit (o) [leis]
de acordo com (o) [geral] in Übereinstimmung mit (o) [geral]
de acordo com (o) [correlação] in Übereinstimmung mit (o) [correlação]
de acordo com (o) [correlação] im Verhältnis zu (o) [correlação]
de acordo com (o) [acordo] in Übereinstimmung mit (o) [acordo]
de acordo com (o) [leis] gemäß ... (o) [leis]
de acordo com (o) [geral] gemäß ... (o) [geral]
de acordo com (o) [conseqüência] infolge (o) [conseqüência]
de acordo com (o) [conseqüência] im Anschluss an (o) [conseqüência]
de acordo com (o) [pessoa] nach (o) [pessoa]
de acordo com (o) [conjunção] nach (o) [conjunção]
de acordo com (prep) [based on statement] nach (prep) [based on statement]
de acordo com (o) [geral] je nachdem wie (o) [geral]
de acordo com (o) [texto] gemäß (o) [texto]
de acordo com (o) [conjunção] gemäß (o) [conjunção]
de acordo com (prep) [based on statement] gemäß (prep) [based on statement]
de acordo com (prep) [in proportion] entsprechend (prep) [in proportion]

PT DE Traduções para de

de (v) trotzdem (v)
de (adj adv n) [in extent in a direction away from the observer] tief (adj adv n) [in extent in a direction away from the observer]
de (adv) [small amount at a time] nach und nach (adv) [small amount at a time]
de (adv) [small amount at a time] Stück für Stück (adv) [small amount at a time]
de (o) [geral] zu (o) [geral]
de (o) [geral] für (o) [geral]
de (prep) [with the separation, exclusion or differentiation of] vor (prep) [with the separation, exclusion or differentiation of]
de (o) [viajar] über (o) [viajar]
de (adj) [offensive] anstößig (adj) [offensive]
de (o) [livros] durch (o) [livros]

PT DE Traduções para acordo

acordo (n) [geral] {m} Ausgleich (n) {m} [geral]
acordo (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] {m} Ausgleich (n v) {m} [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions]
acordo (n v adj) [agreement, arrangement] {m} Abschluss (n v adj) {m} [agreement, arrangement]
acordo (n v adj) [agreement, arrangement] {m} Abmachung (n v adj) {f} [agreement, arrangement]
acordo (n) [geral] {m} Abmachung (n) {f} [geral]
acordo (n) [negociação] {m} Abmachung (n) {f} [negociação]
acordo (n v) [agreement or concurrence of opinion] {m} Übereinstimmung (n v) {f} [agreement or concurrence of opinion]
acordo (n) [agreement; harmony; conformity] {m} Übereinstimmung (n) {f} [agreement; harmony; conformity]
acordo (n) [geral] {m} Übereinstimmung (n) {f} [geral]
acordo (n) [state whereby several parties share a view or opinion] {m} Übereinstimmung (n) {f} [state whereby several parties share a view or opinion]

PT DE Traduções para com

com (adv) [very well] ausgezeichnet (adv) [very well]
com (adv) [by that] damit (adv) [by that]
com (adj n) [feeling the need for sleep] schläfrig (adj n) [feeling the need for sleep]
com (prep) [in support of] bei (prep) [in support of]
com (o) [na companhia de] bei (o) [na companhia de]
com (adj) [impressed with fear or apprehension; in fear; apprehensive] ängstlich (adj) [impressed with fear or apprehension; in fear; apprehensive]
com (prep) [against] gegen (prep) [against]
com (n) mit (n)
com (prep) [against] mit (prep) [against]
com (prep) [by means of] mit (prep) [by means of]
PT Sinónimos de de acordo com DE Traduções
dependendo de [correlação] ... gemäß
conforme [correlação] ... gemäß