PT DE Traduções de Português Alemão para kapitulieren
Obteve 20 resultados para o termo de pesquisa kapitulieren
Ir para Alemão » Português
| DE | Alemão | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| kapitulieren (v) [militärisch] | render-se (v) [militärisch] | |||
| kapitulieren (v) [militärisch] | entregar-se (v) [militärisch] | |||
| kapitulieren [militärisch] | entregar-se [militärisch] | |||
| kapitulieren (v n) [intransitive or reflexive: to give oneself up into the power of another] | entregar-se (v n) [intransitive or reflexive: to give oneself up into the power of another] | |||
| kapitulieren (v) [admit defeat] | desistir (v) [admit defeat] |
| DE | Alemão | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| kapitulieren (v) [Übereinkunft] | dar o braço a torcer (v) [Übereinkunft] (informal) | |||
| kapitulieren [Übereinkunft] | dar o braço a torcer [Übereinkunft] (informal) | |||
| kapitulieren (v) [Übereinkunft] | render-se (v) [Übereinkunft] | |||
| kapitulieren [Übereinkunft] | render-se [Übereinkunft] | |||
| kapitulieren (v) [surrender] | render-se (v) [surrender] | |||
| kapitulieren [Übereinkunft] | ceder [Übereinkunft] | |||
| kapitulieren [militärisch] | render-se [militärisch] | |||
| kapitulieren (v n) [intransitive or reflexive: to give oneself up into the power of another] | render-se (v n) [intransitive or reflexive: to give oneself up into the power of another] | |||
| kapitulieren (v) [Übereinkunft] | capitular (v) [Übereinkunft] | |||
| kapitulieren [Übereinkunft] | capitular [Übereinkunft] | |||
| kapitulieren (v) [surrender; end all resistance; to give up; to go along with or comply] | capitular (v) [surrender; end all resistance; to give up; to go along with or comply] | |||
| kapitulieren (v) [militärisch] | capitular (v) [militärisch] | |||
| kapitulieren [militärisch] | capitular [militärisch] | |||
| kapitulieren (v n) [intransitive or reflexive: to give oneself up into the power of another] | capitular (v n) [intransitive or reflexive: to give oneself up into the power of another] | |||
| kapitulieren (v) [Übereinkunft] | ceder (v) [Übereinkunft] |
Traduções de Alemão Português
| DE | Sinónimos de kapitulieren | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| weichen [nachgeben] | ceder | |||
| aufgeben [nachgeben] | dejar | |||
| gehorchen [nachgeben] | obedecer | |||
| loslassen [nachgeben] | poner en libertad | |||
| einlenken [nachgeben] | rendirse | |||
| entgegenkommen [nachgeben] | salir al encuentro | |||
| zurückweichen [nachgeben] | batirse en retirada | |||
| sich abfinden mit [nachgeben] | conformarse con | |||
| sich zurückziehen [nachgeben] | retirada {f} | |||
| sich ergeben [nachgeben] | entregar | |||
| sich unterwerfen [nachgeben] | asentir a | |||
| schwach werden [nachgeben] | languidecer | |||
| sich beugen [nachgeben] | agacharse | |||
| sich fügen [nachgeben] | someter | |||
| einen Rückzieher machen [nachgeben] | volverse atrás | |||
| dienen [sich unterwerfen] | prestar servicio | |||
| ergeben [sich unterwerfen] (sich | demostrar | |||
| beachten [sich unterwerfen] | respetar | |||
| nachkommen [sich unterwerfen] | satisfacer | |||
| einhalten [sich unterwerfen] | someterse |