PT DE Traduções de Português Alemão para sich beugen
Obteve 2 resultados para o termo de pesquisa sich beugen
Ir para
| DE | Alemão | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| sich beugen (n v) [to bend the upper part of the body forward and downward] | inclinar (n v) [to bend the upper part of the body forward and downward] | |||
| sich beugen (n v) [to bend the upper part of the body forward and downward] | curvar (n v) [to bend the upper part of the body forward and downward] |
DE PT Traduções para sich
| sich (v) [to withdraw (an item) from a library etc., and have the withdrawal recorded] | retirar (v) [to withdraw (an item) from a library etc., and have the withdrawal recorded] | |||
| sich (v n) [bring to, or direct toward, a common center] | concentrar (v n) [bring to, or direct toward, a common center] | |||
| sich (v n) [military: to appear or present oneself] | apresentar-se (v n) [military: to appear or present oneself] | |||
| sich (v) [to withdraw from] | fugir (v) [to withdraw from] | |||
| sich (v n) [to pass from here to there; to transmit] | viajar (v n) [to pass from here to there; to transmit] | |||
| sich (v) [take action with respect to (someone or something)] | lidar (v) [take action with respect to (someone or something)] | |||
| sich (v) [to relax or rest] | sossegar (v) [to relax or rest] | |||
| sich [allgemein] | você [allgemein] | |||
| sich (o) [allgemein] | você (o) [allgemein] | |||
| sich [allgemein] | tu [allgemein] |
DE PT Traduções para beugen
| beugen (v n) [to cause to shape into a curve] | dobrar (v n) {m} [to cause to shape into a curve] | |||
| beugen [Optik] | difratar [Optik] | |||
| beugen (v) [Optik] | difratar (v) [Optik] | |||
| beugen [Kopf] | inclinar [Kopf] | |||
| beugen (v) [Kopf] | inclinar (v) [Kopf] | |||
| beugen (n v) [to move part of the body using one's muscles] | flexionar (n v) [to move part of the body using one's muscles] | |||
| beugen (v n) [to cause to shape into a curve] | curvar (v n) [to cause to shape into a curve] |
Traduções de Alemão Português
| DE | Sinónimos de sich beugen | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| beachten [gehorchen] | ter em mente | |||
| nachgeben [gehorchen] | mimar | |||
| kriechen [gehorchen] | rebaixar-se | |||
| zuhören [gehorchen] | escutar | |||
| aufpassen [gehorchen] | tomar cuidado | |||
| lauschen [gehorchen] | escutar às escondidas | |||
| ducken [gehorchen] (sich | retroceder | |||
| parieren [gehorchen] | esgueirar-se | |||
| folgen [gehorchen] | seguir | |||
| sich anpassen [gehorchen] | ajustar | |||
| aufmerksam sein [gehorchen] | prestar atenção a | |||
| hören auf [gehorchen] | escutar | |||
| sich konzentrieren auf [gehorchen] | especializar-se em | |||
| sich richten nach [gehorchen] | conformar | |||
| sich fügen [gehorchen] | entregar-se | |||
| sich gut benehmen [gehorchen] | ter bons modos | |||
| aufgeben [nachgeben] | renunciar | |||
| kapitulieren [nachgeben] | render-se | |||
| gehorchen [nachgeben] | obedecer | |||
| loslassen [nachgeben] | soltar |