Woxikon / Dicionário / Português Alemão / I / ir de encontro

PT DE Traduções de Português Alemão para ir de encontro

Obteve 8 resultados para o termo de pesquisa ir de encontro
Ir para Português » Alemão
PT Português DE Alemão
ir de encontro widersetzen
ir de encontro (v) [confrontar] begegnen (v) [confrontar]
ir de encontro (v) [confrontar] entgegentreten (v) [confrontar]
ir de encontro (v) [confrontar] ins Gesicht sehen (v) [confrontar]
ir de encontro (v) [confrontar] ins Auge sehen (v) [confrontar]
PT Português DE Alemão
ir de encontro (v) [princípios] handeln gegen (v) [princípios]
ir de encontro (v) [geral] sich widersetzen (v) [geral]
ir de encontro widersetzen (sich)

PT DE Traduções para ir

ir (v) [saída] aufbrechen (v) [saída]
ir (v) gehen (v)
ir (v) [geral] gehen (v) [geral]
ir (v) [saída] gehen (v) [saída]
ir (v n) [to move through space (especially from one place to another)] gehen (v n) [to move through space (especially from one place to another)]
ir (v) [saída] weggehen (v) [saída]
ir (v n) [to take a turn] ziehen (v n) [to take a turn]
ir (v) [destino] hinkommen (v) [destino]
ir (n) [indicating future action] werden (n) [indicating future action]
ir (v n) [to move through space (especially from one place to another)] fliegen (v n) [to move through space (especially from one place to another)]

PT DE Traduções para de

de (v) trotzdem (v)
de (adj adv n) [in extent in a direction away from the observer] tief (adj adv n) [in extent in a direction away from the observer]
de (adv) [small amount at a time] nach und nach (adv) [small amount at a time]
de (adv) [small amount at a time] Stück für Stück (adv) [small amount at a time]
de (o) [geral] zu (o) [geral]
de (o) [geral] für (o) [geral]
de (prep) [with the separation, exclusion or differentiation of] vor (prep) [with the separation, exclusion or differentiation of]
de (o) [viajar] über (o) [viajar]
de (adj) [offensive] anstößig (adj) [offensive]
de (o) [livros] durch (o) [livros]

PT DE Traduções para encontro

encontro (n) [confluência] {m} Annäherung (n) {f} [confluência]
encontro (n) [confluência] {m} Konvergieren (n) {n} [confluência]
encontro (n) [confluência] {m} Zusammenfluss (n) {m} [confluência]
encontro (n) [geral] {m} Verbindungspunkt (n) {m} [geral]
encontro (n) [geral] {m} Verbindungsstelle (n) {f} [geral]
encontro (n) [assembléia] {m} Versammlung (n) {f} [assembléia]
encontro (n v) [get-together, social function] {m} Zusammenkunft (n v) {f} [get-together, social function]
encontro (n) [ponte] {m} Stützpfeiler (n) {m} [ponte]
encontro (n) [ponte] {m} Widerlager (n) {n} [ponte]
encontro (n) [geral] {m} Termin (n) {m} [geral]
PT Sinónimos de ir de encontro DE Traduções
comparar cuidadosamente [encarar] vergleichen
encarar [encarar] stellen
enfrentar [encarar] bekämpfen
confrontar [encarar] entgegentreten