Woxikon / Dicionário / Português Alemão / D / deixar alguém em paz

PT DE Traduções de Português Alemão para deixar alguém em paz

Obteve 2 resultados para o termo de pesquisa deixar alguém em paz
Ir para
PT Português DE Alemão
deixar alguém em paz (v) [pessoa] jemanden gewähren lassen (v) [pessoa]
deixar alguém em paz (v) [pessoa] jemanden in Ruhe lassen (v) [pessoa]

PT DE Traduções para deixar

deixar (adj n v) [leave] abhauen (adj n v) [leave]
deixar (n v) [go out] ausgehen (n v) [go out]
deixar (adv n v) [cease moving] anhalten (adv n v) [cease moving]
deixar (adv n v) [come to an end] aufhören (adv n v) [come to an end]
deixar (adv n v) [cease moving] stoppen (adv n v) [cease moving]
deixar (v) [correspondência] abgeben (v) [correspondência]
deixar (v) [correspondência] hinterlassen (v) [correspondência]
deixar (v) [herança] hinterlassen (v) [herança]
deixar (v) [mensagem] hinterlassen (v) [mensagem]
deixar (v) lassen (v)

PT DE Traduções para alguém

alguém (o) [pron. indef. - interrogativas] einer (o) [pron. indef. - interrogativas]
alguém (o) [pron. indef. - interrogativas] irgendeiner (o) [pron. indef. - interrogativas]
alguém (o) [pron. indef. - interrogativas] irgendjemand (o) [pron. indef. - interrogativas]
alguém (n) jemand (n)
alguém (o) [pron. indef. - interrogativas] jemand (o) [pron. indef. - interrogativas]
alguém (o) [pronome indefinido - masc.] jemand (o) [pronome indefinido - masc.]
alguém (pronoun n) [some person] jemand (pronoun n) [some person]
alguém (pronoun n) [some unspecified person] jemand (pronoun n) [some unspecified person]

PT DE Traduções para em

em an
em (prep adv) [being above and in contact with another] auf (prep adv) [being above and in contact with another]
em (prep adv) [being directly supported by another] auf (prep adv) [being directly supported by another]
em (n) in (n)
em (o) [direção] in (o) [direção]
em (adj adv) [on fire] in (adj adv) [on fire]
em (o) [preposição] in (o) [preposição]
em (o) [proximidade] in (o) [proximidade]
em (adv n) [in or at some other place] anderswo (adv n) [in or at some other place]
em (n) bei (n)

PT DE Traduções para paz

paz (n) [calma] {f} Ruhe (n) {f} [calma]
paz (n) [condição mental] {f} Ruhe (n) {f} [condição mental]
paz (n v) [peace, freedom from trouble, tranquility] {f} Ruhe (n v) {f} [peace, freedom from trouble, tranquility]
paz (n) [calma] {f} Stille (n) {f} [calma]
paz (n) {f} Frieden (n) {m}
paz (n) [geral] {f} Frieden (n) {m} [geral]
paz {f} Friede {m}