Woxikon / Dicionário / Português Alemão / D / dar o que falar

PT DE Traduções de Português Alemão para dar o que falar

Obteve um resultado para o termo de pesquisa dar o que falar
Ir para
PT Português DE Alemão
dar o que falar (v) [escândalo] ins Gerede kommen (v) [escândalo]

PT DE Traduções para dar

dar (v) [to physically rotate horizontally 360 degrees] umdrehen (v) [to physically rotate horizontally 360 degrees]
dar (v n) [transfer the possession of something to someone else] abgeben (v n) [transfer the possession of something to someone else]
dar (v) [informação] liefern (v) [informação]
dar (v n) [(medicine) to release (an inpatient) from hospital] entlassen (v n) [(medicine) to release (an inpatient) from hospital]
dar (v) [agricultura] tragen (v) [agricultura]
dar (n v) [tighten a clockwork mechanism] aufziehen (n v) [tighten a clockwork mechanism]
dar (v) [objetos] reichen (v) [objetos]
dar (v) geben (v)
dar (n v adj) [distribute (cards)] geben (n v adj) [distribute (cards)]
dar (v) [geral] geben (v) [geral]

PT DE Traduções para o

o (conj n prep) [in each; to or for each; per] pro (conj n prep) [in each; to or for each; per]
o (n) das (n)
o (article adv) [article] das (article adv) [article]
o (o) [artigo definido] das (o) [artigo definido]
o (conj n prep) [in each; to or for each; per] das (conj n prep) [in each; to or for each; per]
o (article adv) [this] dieser (article adv) [this]
o (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc] genug (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc]
o (conj n prep) [in each; to or for each; per] den (conj n prep) [in each; to or for each; per]
o (article adv) [article] der (article adv) [article]
o (o) [artigo definido] der (o) [artigo definido]

PT DE Traduções para que

que (int) [expressing nonchalance] was auch immer (int) [expressing nonchalance]
que (conj prep adv) [Introduces a comparison] als (conj prep adv) [Introduces a comparison]
que (o) [comparação] als (o) [comparação]
que (adv conj) [on account] denn (adv conj) [on account]
que (adv conj) [on account] weil (adv conj) [on account]
que (pronoun adv int determiner) [such] so (pronoun adv int determiner) [such]
que (pronoun adv int determiner) [nonstandard relative pronoun] das (pronoun adv int determiner) [nonstandard relative pronoun]
que (o) [pron. relativo - objeto - sing.] das (o) [pron. relativo - objeto - sing.]
que (o) [pron. relativo - objeto direto - sing.] das (o) [pron. relativo - objeto direto - sing.]
que (o) [pron. relativo - sujeito - sing.] das (o) [pron. relativo - sujeito - sing.]

PT DE Traduções para falar

falar (adj v adv) [say] ausstoßen (adj v adv) [say]
falar (adj v adv) [use the voice] ausstoßen (adj v adv) [use the voice]
falar (adj v adv) [say] äußern (adj v adv) [say]
falar (v) [make reckless or exaggerated statements] aufschneiden (v) [make reckless or exaggerated statements]
falar (v) [discurso] eine Rede halten (v) [discurso]
falar (v) [discurso] einen Vortrag halten (v) [discurso]
falar (v) sprechen (v)
falar (v) [discurso] sprechen (v) [discurso]
falar (v) [língua] sprechen (v) [língua]
falar (v) [palavra] sprechen (v) [palavra]