PT DE Traduções de Português Alemão para cuidar
Obteve 24 resultados para o termo de pesquisa cuidar
Ir para
Português » Alemão
| PT | Português | DE | Alemão | |
|---|---|---|---|---|
| cuidar (v) [deal with] | sich kümmern um (v) [deal with] | |||
| cuidar | kümmern (sich) | |||
| cuidar (v) [bebê] | sich kümmern (v) [bebê] | |||
| cuidar (v) [geral] | betreuen (v) [geral] | |||
| cuidar (v) | hegen (v) | |||
| cuidar (v) [to look after] | sorgen (v) [to look after] (sich) | |||
| cuidar (v int) [to be in charge of something] | sorgen (v int) [to be in charge of something] (sich) | |||
| cuidar (adj n v) [to nurse or cherish something] | nähren (adj n v) [to nurse or cherish something] | |||
| cuidar (v) [paciente] | verpflegen (v) [paciente] | |||
| cuidar (v) [paciente] | Sorge tragen für (v) [paciente] | |||
| cuidar (v) [atenção] | sich sorgen um (v) [atenção] | |||
| cuidar (v) [look after] | sich kümmern um (v) [look after] | |||
| cuidar | kümmern (sich) | |||
| cuidar (v) [atenção] | sich kümmern um (v) [atenção] | |||
| cuidar (v) [atenção] | sich bemühen um (v) [atenção] | |||
| cuidar (v) [paciente] | pflegen (v) [paciente] | |||
| cuidar (v) [paciente] | versorgen (v) [paciente] | |||
| cuidar (v) [casa] | nachsehen (v) [casa] | |||
| cuidar (v) [animais] | hüten (v) [animais] (sich) | |||
| cuidar (v) [casa] | aufpassen auf (v) [casa] | |||
| cuidar (v) [cuidado de criança] | aufpassen (v) [cuidado de criança] | |||
| cuidar (v) [paciente] | sorgen für (v) [paciente] | |||
| cuidar (v) [casa] | sorgen für (v) [casa] | |||
| cuidar (v int) [to be in charge of something] | kümmern (v int) [to be in charge of something] (sich) |
| PT | Sinónimos de cuidar | DE | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| acondicionar [reservar] | konditionieren | |||
| armazenar [reservar] | lagern | |||
| reservar [reservar] | reservieren | |||
| proteger [reservar] | schützen | |||
| juntar [reservar] | versammeln | |||
| depositar [reservar] | einzahlen | |||
| economizar [reservar] | schonen | |||
| guardar [reservar] | schützen | |||
| tratar [assistir] | sich kümmern um | |||
| tomar conta [assistir] | kümmern (sich) | |||
| assistir [cuidar] | beobachten | |||
| pensar [refletir] | das Gefühl haben (v n) | |||
| tencionar [refletir] | vorhaben | |||
| projetar [refletir] | planen | |||
| imaginar [refletir] | vorstellen (sich) | |||
| meditar [refletir] | überlegen (sich) | |||
| cismar [refletir] | sich Gedanken machen |