Woxikon / Dicionário / Português Alemão / C / correr a toda velocidade

PT DE Traduções de Português Alemão para correr a toda velocidade

Obteve 2 resultados para o termo de pesquisa correr a toda velocidade
Ir para
PT Português DE Alemão
correr a toda velocidade (v) [esportes] sprinten (v) [esportes]
correr a toda velocidade (v) [esportes] spurten (v) [esportes]

PT DE Traduções para correr

correr (v) [tempo] verstreichen (v) [tempo]
correr (v) [movimento] fliegen (v) [movimento]
correr (v) [veículos] sausen (v) [veículos]
correr (v) [escorrer] rinnen (v) [escorrer]
correr (v) [escorrer] tröpfeln (v) [escorrer]
correr (v) [tempo] fortschreiten (v) [tempo]
correr (v) [tempo] vergehen (v) [tempo]
correr (v) [tempo] vorrücken (v) [tempo]
correr beeilen (sich)
correr (v) [movimento] rasen (v) [movimento]

PT DE Traduções para a

a zu
a zu
a (prep adj) [in the direction of] zu (prep adj) [in the direction of]
a (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] zu (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
a (particle prep adv) [used to indicate ratios] zu (particle prep adv) [used to indicate ratios]
a nach
a nach
a (prep adj) [in the direction of] nach (prep adj) [in the direction of]
a (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] nach (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
a an

PT DE Traduções para toda

toda (adv determiner n) [throughout the whole of (a stated period of time)] {f} ganz (adv determiner n) [throughout the whole of (a stated period of time)]
toda (adv determiner n) [every individual of the given class] {f} alle (adv determiner n) [every individual of the given class]
toda (adv determiner n) [every individual of the given class] {f} jeder (adv determiner n) [every individual of the given class]
toda (adv determiner n) [every individual of the given class] {f} jede (adv determiner n) [every individual of the given class]
toda (adv determiner n) [every individual of the given class] {f} jedes (adv determiner n) [every individual of the given class]
toda (adv) [every time] {f} immer wenn (adv) [every time]
toda (adv) [every time] {f} sooft (adv) [every time]
toda (adv determiner n) [every individual of the given class] {f} all (adv determiner n) [every individual of the given class]
toda (adv) [every time] {f} jedes Mal, wenn (adv) [every time] (adv)

PT DE Traduções para velocidade

velocidade (n v int) [a particular combination or choice of interlocking gears] {f} Gang (n v int) {m} [a particular combination or choice of interlocking gears]
velocidade (n) {f} Geschwindigkeit (n) {f}
velocidade (n) [geral] {f} Geschwindigkeit (n) {f} [geral]
velocidade (n v) [rate of motion] {f} Geschwindigkeit (n v) {f} [rate of motion]
velocidade (n) [técnico] {f} Geschwindigkeit (n) {f} [técnico]
velocidade (n) [vector quantity] {f} Geschwindigkeit (n) {f} [vector quantity]
velocidade (n) [geral] {f} Schnelligkeit (n) {f} [geral]
velocidade (n v) [rapidity] {f} Schnelligkeit (n v) {f} [rapidity]
velocidade (n v) [rate of motion] {f} Schnelligkeit (n v) {f} [rate of motion]
velocidade (n) [técnico] {f} Schnelligkeit (n) {f} [técnico]