Woxikon / Dicionário / Português Alemão / A / abrir os olhos de

PT DE Traduções de Português Alemão para abrir os olhos de

Obteve 4 resultados para o termo de pesquisa abrir os olhos de
Ir para
PT Português DE Alemão
abrir os olhos de (v) [desencantar] aufklären (v) [desencantar]
abrir os olhos de (v) [desencantar] die Augen öffnen (v) [desencantar]
abrir os olhos de (v) [desencantar] die Illusionen rauben (v) [desencantar]
abrir os olhos de (v) [desencantar] ernüchtern (v) [desencantar]

PT DE Traduções para abrir

abrir (v) [pele] bloßlegen (v) [pele]
abrir (v) [intransitivo] aufbrechen (v) [intransitivo]
abrir (v) [torneira] aufdrehen (v) [torneira]
abrir (v) [geral] aufziehen (v) [geral]
abrir (v) [asas] ausbreiten (v) [asas]
abrir (v) [discussão] anfangen (v) [discussão]
abrir (v) [discussão] beginnen (v) [discussão]
abrir (v) [flores] aufblühen (v) [flores]
abrir (v) [loja] eröffnen (v) [loja]
abrir (v) öffnen (v)

PT DE Traduções para os

os (article adv) [article] das (article adv) [article]
os (o) [artigo definido] das (o) [artigo definido]
os (article adv) [article] der (article adv) [article]
os (o) [artigo definido] der (o) [artigo definido]
os (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] der (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]
os (article adv) [article] die (article adv) [article]
os (o) [artigo definido] die (o) [artigo definido]
os (o) [pron. pess. - objeto direto - pl.] euch (o) [pron. pess. - objeto direto - pl.]
os (pronoun determiner) [third personal plural pronoun used after a preposition or as the object of a verb] ihnen (pronoun determiner) [third personal plural pronoun used after a preposition or as the object of a verb]
os (o) [pron. pess. - objeto direto] sie (o) [pron. pess. - objeto direto]

PT DE Traduções para de

de (v) trotzdem (v)
de (adj adv n) [in extent in a direction away from the observer] tief (adj adv n) [in extent in a direction away from the observer]
de (adv) [small amount at a time] nach und nach (adv) [small amount at a time]
de (adv) [small amount at a time] Stück für Stück (adv) [small amount at a time]
de (o) [geral] zu (o) [geral]
de (o) [geral] für (o) [geral]
de (prep) [with the separation, exclusion or differentiation of] vor (prep) [with the separation, exclusion or differentiation of]
de (o) [viajar] über (o) [viajar]
de (adj) [offensive] anstößig (adj) [offensive]
de (o) [livros] durch (o) [livros]