Woxikon / Dicionário / Português Sueco / P / por assim dizer

PT SV Traduções de Português Sueco para por assim dizer

Obteve um resultado para o termo de pesquisa por assim dizer
Ir para
PT Português SV Sueco
por assim dizer (adv) [in a manner of speaking] (adv) så att säga (adv) [in a manner of speaking]

PT SV Traduções para por

por (v) [movimento] sticka (v) [movimento] (informal)
por (conj prep) [because of] för (conj prep) [because of]
por (o) [geral] för (o) [geral]
por (o) [preposição] för (o) [preposição]
por (o) [preço] för (o) [preço]
por (conj prep) [supporting] för (conj prep) [supporting]
por (adv prep conj adj) [in allusion to, in imitation of; following or referencing] efter (adv prep conj adj) [in allusion to, in imitation of; following or referencing]
por (prep adv adj n) [indicates a rule followed] efter (prep adv adj n) [indicates a rule followed]
por (prep adv adj n) [steady progression] efter (prep adv adj n) [steady progression]
por (o) [geral] till (o) [geral]

PT SV Traduções para assim

assim (adv) [as a result] följaktligen (adv) [as a result]
assim (adv) [as a result] alltså (adv) [as a result]
assim (o) [escrita] så (o) [escrita]
assim (o) [geral] så (o) [geral]
assim (adv) [in a particular manner] så (adv) [in a particular manner]
assim (conj adv adj int n) [in a particular manner] så (conj adv adj int n) [in a particular manner]
assim (adv) [in this way or manner] så (adv) [in this way or manner]
assim (o) [maneira] så (o) [maneira]
assim (conj determiner pronoun adv) [to a given extent or degree] så (conj determiner pronoun adv) [to a given extent or degree]
assim (o) [escrita] på sådant sätt (o) [escrita]

PT SV Traduções para dizer

dizer (v n) [to discern, notice, identify or distinguish] avgöra (v n) [to discern, notice, identify or distinguish]
dizer (v) [indicação] visa (v) [indicação]
dizer (v) [palavra] framsäga (v) [palavra]
dizer (v) [aviso] säga (v) [aviso]
dizer (v) [geral] säga (v) [geral]
dizer (v) [indicação] säga (v) [indicação]
dizer (v) [informação] säga (v) [informação]
dizer (v) [ordem] säga (v) [ordem]
dizer (v n) [to discern, notice, identify or distinguish] säga (v n) [to discern, notice, identify or distinguish]
dizer (v n) [to pass information] säga (v n) [to pass information]