Woxikon / Dicionário / Português Sueco / A / a grama do vizinho é sempre mais verde

PT SV Traduções de Português Sueco para a grama do vizinho é sempre mais verde

Obteve um resultado para o termo de pesquisa a grama do vizinho é sempre mais verde
Ir para
PT Português SV Sueco
a grama do vizinho é sempre mais verde (proverb) [desirability of other's circumstances] (proverb) gräset är alltid grönare på andra sidan (proverb) [desirability of other's circumstances] (proverb)

PT SV Traduções para a

a (prep adj) [in the direction of] till (prep adj) [in the direction of]
a (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] till (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
a (particle prep adv) [used to indicate ratios] till (particle prep adv) [used to indicate ratios]
a (particle prep adv) [used to indicate the indirect object] till (particle prep adv) [used to indicate the indirect object]
a (prep adj) [in the direction of] mot (prep adj) [in the direction of]
a på
a (particle prep adv) [used to indicate the indirect object] åt (particle prep adv) [used to indicate the indirect object]
a vid
a (article adv) [article] det (article adv) [article]
a (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] det (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]

PT SV Traduções para grama

grama (n) [medidas - pesos] {m} gram (n) {n} [medidas - pesos]
grama (n) [unit of mass] {m} gram (n) {n} [unit of mass]
grama (n) [botânica] {m} gräs (n) {n} [botânica]
grama (n v) [ground cover plant] {m} gräs (n v) {n} [ground cover plant]
grama (n v) [lawn] {m} gräs (n v) {n} [lawn]

PT SV Traduções para do

dó (n v abbr) [tonic of a major scale] {f} do (n v abbr) [tonic of a major scale] (n v abbr)

PT SV Traduções para vizinho

vizinho (a) [adjacente] {m} bredvid (a) [adjacente]
vizinho (a) [área] {m} bredvid (a) [área]
vizinho (a) [adjacente] {m} angränsande (a) [adjacente]
vizinho (a) [geografia] {m} angränsande (a) [geografia]
vizinho (a) [área] {m} angränsande (a) [área]
vizinho (a) [adjacente] {m} närliggande (a) [adjacente]
vizinho (a) [área] {m} närliggande (a) [área]
vizinho (a) [adjacente] {m} närgränsande (a) [adjacente]
vizinho (a) [área] {m} närgränsande (a) [área]
vizinho (a) [adjacente] {m} vidstående (a) [adjacente]

PT SV Traduções para sempre

sempre (o) [geral] oavbrutet (o) [geral]
sempre (o) [incessantemente] oavbrutet (o) [incessantemente]
sempre (o) [o tempo todo] oavbrutet (o) [o tempo todo]
sempre (o) [geral] oupphörligt (o) [geral]
sempre (o) [incessantemente] oupphörligt (o) [incessantemente]
sempre (o) [o tempo todo] oupphörligt (o) [o tempo todo]
sempre (o) [geral] ständigt (o) [geral]
sempre (o) [incessantemente] ständigt (o) [incessantemente]
sempre (o) [o tempo todo] ständigt (o) [o tempo todo]
sempre (adv adj) [always] alltid (adv adj) [always]

PT SV Traduções para mais

mais (o) [advérbio] ändå (o) [advérbio]
mais (o) [partícula de realce] ändå (o) [partícula de realce]
mais (adv) [at a later or succeeding time] efteråt (adv) [at a later or succeeding time]
mais (adv) [at a later or succeeding time] senare (adv) [at a later or succeeding time]
mais (o) [partícula de realce] mest (o) [partícula de realce]
mais (o) [advérbio] mer (o) [advérbio]
mais (o) [comparação] mer (o) [comparação]
mais (a) [geral] mer (a) [geral]
mais (o) [grau] mer (o) [grau]
mais (o) [partícula de realce] mer (o) [partícula de realce]

PT SV Traduções para verde

verde (adj n v) [colour] {m} grön (adj n v) [colour]
verde (a) [cor] {m} grön (a) [cor]
verde (adj n v) [environmentally friendly] {m} grön (adj n v) [environmentally friendly]
verde (a) [experiência] {m} grön (a) [experiência]
verde (a) [fruta] {m} grön (a) [fruta]
verde (adj n v) [having green as its colour] {m} grön (adj n v) [having green as its colour]
verde (adj n v) [inexperienced] {m} grön (adj n v) [inexperienced]
verde (adj n v) [member of a green party] {m} grön (adj n v) [member of a green party]
verde (a) [cor] {m} oerfaren (a) [cor]
verde (a) [experiência] {m} oerfaren (a) [experiência]