Woxikon / Dicionário / Português Sueco / O / o para oanad

PT SV

Português Sueco
O Adivinho Asterix och spåmannen
O Adolescente Ynglingen
O Aleph Alef
O Alquimista Alkemisten
O Apanhador no Campo de Centeio Räddaren i nöden
O Beijo Kyssen
o Breve Pippin den lille
O Capital Kapitalet
O Caranguejo das Tenazes de Ouro Krabban med guldklorna
O Carro Häststridsvagn
O Caso Girassol Det hemliga vapnet
O Castelo Animado Det levande slottet
O Cavalo e seu Menino Hästen och hans pojke
O Ceptro de Ottokar Kung Ottokars spira
O Chão que Ela Pisa Marken under hennes fötter
O Clube das Winx Winx Club
O Combate dos Chefes Tvekampen
O Conde de Monte Cristo Greven av Monte Cristo
o Confessor Edvard Bekännaren
O Corvo Korpen
O Corvo - Tradução de Fernando Pessoa Korpen
O Cão dos Baskerville Baskervilles hund
O Céu e o Inferno Heaven and Hell
O Código Da Vinci Da Vinci-koden
O Dia do Curinga Spelkortsmysteriet
O Dilúvio Karl X Gustavs polska krig
O Diário de um Mago Pilgrimsresan
O Domínio dos Deuses Gudarnas hemvist
O egípcio Sinuhe egyptiern
o espírito está pronto, mas a carne é fraca anden
O Estado Judeu Judestaten
O Eterno Marido Den evige äkta mannen
O Fantasma da Ópera Fantomen på Operan
o fim do mundo como nós o conhecemos slutet på världen som vi känner den
O Flautista de Hamelin Råttfångaren i Hameln
O Gato de Botas Mästerkatten i stövlar
o Grande Alexander den store
O Grande Desapontamento Den stora besvikelsen
O Grito Skriet
O Guia do Mochileiro das Galáxias Liftarens guide till galaxen
O Hobbit Bilbo - En hobbits äventyr
O Holandês Voador Den flygande holländaren
O Idiota Idioten
O Imperador Kejsare
O Jardim dos suplicios Lidandets lustgård
O Jogador Spelaren
O Julgamento Domedagen
O Justiceiro Punisher
O Lago dos Cisnes Svansjön
O Livro dos Cinco Anéis De fem ringarnas bok
O livro negro do Comunismo Kommunismens svarta bok
O Livro Vermelho Maos lilla röda
O Lobo da Estepe Stäppvargen
O Lótus Azul Blå Lotus
o mais afastado ytterst
o mais depressa possível så fort som möjligt
o mais distante avlägsnast
o mais elevado överst
o mais extremo ytterst
o mais importante allt
o mais próximo närmast
o mais rápido possível i flygande fart
O Maravilhoso Mágico de Oz Den underbara trollkarlen från Oz
o melhor bäst
o melhor possível bästa
o menor ringaste
O Mercador de Veneza Köpmannen i Venedig
o mesmo samma
O Messias Messias
O Messias de Duna Ökenplanetens Messias
O Mundo de Sofia Sofies värld
o mundo dá voltas svinhugg går igen
O Mágico de Oz Trollkarlen från Oz
o mínimo ringaste
O Nariz Näsa
O Nome da Rosa Rosens namn
o oculto ockulta ting
O outro lado da nobreza Återkomsten
O ovo e a galinha Hönan och ägget
O Papa Påve
O Paraíso Perdido Det förlorade paradiset
O Patinho Feio Den fula ankungen
O Pensador Tänkaren
O Pentágono Pentagon
O Peregrino Kristens resa
O Perfume Parfymen - berättelsen om en mördare
o Piedoso Ludvig den fromme
O Planeta dos Macacos Apornas Planet
O Poderoso Chefão Gudfadern
O Príncipe Fursten
O Príncipe do Egito Prinsen av Egypten
O Pêndulo de Foucault Foucaults pendel
o qual som
o que vad som helst
o que estás a fazer_ vad gör du_
o que foi feito foi feito vad som är gjort kan inte göras ogjort
o que significa XX_ vad betyder XX_
o que você está fazendo_ vad gör du_
o que você quer dizer vad menar du
o que XX quer dizer_ vad betyder XX_
o que é isso_ vad är det_
o que é isto_ vad är det_
O Quebra-Nozes Nötknäpparen
o quê vilka
o quê_ va!
O Raio Verde Gröna blixten
O Rapto do Serralho Enleveringen ur Seraljen
O Relojoeiro Cego Den blinde urmakaren
o restante slut
o resto slut
O Retorno do Rei Sagan om konungens återkomst
O Retrato de Dorian Gray Dorian Grays porträtt
o sangue é mais grosso que a água blod är tjockare än vatten
O Segredo do Licorne Enhörningens hemlighet
O Segundo Sexo Det andra könet
o senhor du
O Senhor das Moscas Flugornas herre
O Senhor dos Anéis Sagan om ringen
o seu era
o seu pedido é uma ordem din önskan är min lag
o sexo feminino kvinnfolk
o sexo frágil kvinnfolk
O Show do Pica-Pau Hacke Hackspett
O Silmarillion Silmarillion
o silêncio é ouro tiga är guld
o sobrenatural ockulta ting
O Sobrinho do Mago Min morbror trollkarlen
O Sol Solen
O Tambor Blecktrumman
O Templo do Sol Solens tempel
o tempo cura tudo tiden läker alla sår
o tempo dirá tiden får utvisa
o tempo inteiro om och om igen
o tempo todo oavbrutet
o tempo voa timmen flyger
o tempo voa quando a gente se diverte tiden går fort när man har roligt
O Tesouro de Rackham o Terrível Rackham den Rödes skatt
o teu din
O tigre e a neve Tigern och snön
O Urso na Casa Azul Nalle har ett stort blått hus
O Velho e o Mar Den gamle och havet
O Vento nos Salgueiros Det susar i säven
o vizinho närmast
o vosso era
O Zahir Zahiren
O Êxtase de Santa Teresa Den heliga Teresas extas
O-Zone O-Zone
Oahu Oahu
Oak Barrique bordelaise
Oak Island Oak Island
Oakland Kalifornien
Oakland Athletics Oakland Athletics
Oakland Raiders Oakland Raiders