Obteve um resultado para o termo de pesquisa ходи́ть по яи́чной скорлупе́
Ir para
RU Russo PT Português
ходи́ть по яи́чной скорлупе́ (v) [to act carefully to avoid upsetting someone] (v) pisar em ovos (v) [to act carefully to avoid upsetting someone] (informal)

RU PT Traduções para ходи́ть

ходи́ть (v n) [to move through space (especially from one place to another)] (v n adj) ir (v n) [to move through space (especially from one place to another)]
ходи́ть (v n) [to take a turn] (v n adj) ir (v n) [to take a turn]
ходи́ть (v) [to leave one's abode to go to public places] (v n adj) sair (v) [to leave one's abode to go to public places]
ходи́ть (v n) [to travel a distance by walking] (v n adj) andar (v n) {m} [to travel a distance by walking]
ходи́ть (v n) [to travel a distance by walking] (v n adj) caminhar (v n) [to travel a distance by walking]
ходи́ть (v n adj) [to walk proudly or haughtily] (v n adj) pavonear (v n adj) [to walk proudly or haughtily]

RU PT Traduções para по

по (adv adj v) [at will] (prap+dat) à vontade (adv adj v) [at will]
по (prep adv) [in a line with, with a progressive motion on; onward on; forward on] (prap+dat) ao longo de (prep adv) [in a line with, with a progressive motion on; onward on; forward on]
по (n adv prep adj v) [from one end to another] (prap+dat) por (n adv prep adj v) [from one end to another]
по (prep adv) [in a line with, with a progressive motion on; onward on; forward on] (prap+dat) por (prep adv) [in a line with, with a progressive motion on; onward on; forward on]
по (prep adv adj n) [indicates a rule followed] (prap+dat) por (prep adv adj n) [indicates a rule followed]
по (prep adv adj) [over or upon different parts of] (prap+dat) por (prep adv adj) [over or upon different parts of]
по (prep adv) [being directly supported by another] (prap+dat) sobre (prep adv) [being directly supported by another]
по (n adv prep adj v) [from one end to another] (prap+dat) através (n adv prep adj v) [from one end to another]
по (adj n) [at the highest level of development] (prap+dat) de (adj n) [at the highest level of development]
по (prep adv) [being directly supported by another] (prap+dat) em (prep adv) [being directly supported by another]