Woxikon / Dicionário / Português Holandês / P / país de origem

PT NL Traduções de Português Holandês para país de origem

Obteve 2 resultados para o termo de pesquisa país de origem
Ir para
PT Português NL Holandês
país de origem (n) [geral] {m} geboorteland (n) {n} [geral]
país de origem (n) [geral] {m} vaderland (n) {n} [geral]

PT NL Traduções para país

país (n) [country of which one is not a citizen] {m} buitenland (n) {n} [country of which one is not a citizen]
país (n) [política] {m} rijk (n) {n} [política]
país (n adj) [nation state] {m} land (n adj) {n} [nation state]
país (n) [política] {m} land (n) {n} [política]
país (n adj) [region of land] {m} land (n adj) {n} [region of land]

PT NL Traduções para de

de (n adj int v) [parting, valedictory, final] vaarwel (n adj int v) {n} [parting, valedictory, final]
de (adj) [having or showing good taste] smakelijk (adj) [having or showing good taste]
de (adj adv n) [in extent in a direction away from the observer] diep (adj adv n) [in extent in a direction away from the observer]
de (prep adv adj n) [indicates creator of a work] vanwege (prep adv adj n) [indicates creator of a work]
de (n adj) [given or done as a polite gesture] beleefdheid (n adj) {f} [given or done as a polite gesture]
de (n adj) [given or done as a polite gesture] hoffelijkheid (n adj) {f} [given or done as a polite gesture]
de (o) [geral] van (o) [geral]
de (o) [livros] van (o) [livros]
de (o) [lugar] van (o) [lugar]
de (o) [material] van (o) [material]

PT NL Traduções para origem

origem (n) [etnologia] {f} afkomst (n) {f} [etnologia]
origem (n) [lineage or hereditary derivation] {f} afkomst (n) {f} [lineage or hereditary derivation]
origem (n) [pessoa] {f} afkomst (n) {f} [pessoa]
origem (n) [princípio] {f} afkomst (n) {f} [princípio]
origem (n) [etnologia] {f} afstamming (n) {f} [etnologia]
origem (n) [pessoa] {f} afstamming (n) {f} [pessoa]
origem (n) [princípio] {f} afstamming (n) {f} [princípio]
origem (n) [geral] {f} begin (n) {n} [geral]
origem (n) [princípio] {f} begin (n) {n} [princípio]
origem (n) [geral] {f} aanvang (n) {m} [geral]