Obteve 2 resultados para o termo de pesquisa olie op het vuur gieten
Ir para
NL Holandês PT Português
olie op het vuur gieten (v) [worsen a conflict] (v) pôr lenha na fogueira (v) [worsen a conflict]
olie op het vuur gieten (v) [worsen a conflict] (v) colocar lenha na fogueira (v) [worsen a conflict] (v)

NL PT Traduções para olie

olie (n) [mineralogie] {m} petróleo (n) {m} [mineralogie]
olie (n) [culinair] {m} óleo (n) {m} [culinair]
olie (n) [technisch] {m} óleo (n) {m} [technisch]

NL PT Traduções para op

op (adj v) [being exhausted or fully spent] acabado (adj v) [being exhausted or fully spent]
op (adv prep adj n v) [finished] acabado (adv prep adj n v) [finished]
op (adv prep adj n v) [awake] acordado (adv prep adj n v) [awake]
op (adv prep adj n v) [toward the top] para (adv prep adj n v) [toward the top]
op escutar
op (o) [dimensie] de pé (o) [dimensie]
op (adv prep adj n v) [standing] de pé (adv prep adj n v) [standing]
op (o) [ter ere van] de pé (o) [ter ere van]
op (o) [voorzetsel] de pé (o) [voorzetsel]
op (o) [wakker] de pé (o) [wakker]

NL PT Traduções para het

het (article adv) [article] a (article adv) [article]
het (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] a (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]
het (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”] a (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”]
het (n v abbr) [work, suffice] servir (n v abbr) [work, suffice]
het (o) [persoonlijk vnw. - lijdend vw.] isso (o) [persoonlijk vnw. - lijdend vw.]
het (o) [persoonlijk vnw. - onderwerp] isso (o) [persoonlijk vnw. - onderwerp]
het (o) [persoonlijk vnw. - lijdend vw.] isto (o) [persoonlijk vnw. - lijdend vw.]
het (o) [persoonlijk vnw. - onderwerp] isto (o) [persoonlijk vnw. - onderwerp]
het (article adv) [article] o (article adv) [article]
het (o) [bepaald lidwoord] o (o) [bepaald lidwoord]

NL PT Traduções para vuur

vuur (n) [kunst] {n} vigor (n) {m} [kunst]
vuur (n) [ijver] {n} ardor (n) {m} [ijver]
vuur (n) [ijver] {n} fervor (n) {m} [ijver]
vuur (n) [ijver] {n} entusiasmo (n) {m} [ijver]
vuur (n) [kunst] {n} vivacidade (n) {f} [kunst]
vuur (n) [algemeen] {n} fogo (n) {m} [algemeen]
vuur (n v) [in-flight bullets] {n} fogo (n v) {m} [in-flight bullets]
vuur (n v) [one of the basic elements] {n} fogo (n v) {m} [one of the basic elements]
vuur (n v) [oxidation reaction] {n} fogo (n v) {m} [oxidation reaction]
vuur (n v) [something that has produced or is capable of producing this chemical reaction] {n} fogo (n v) {m} [something that has produced or is capable of producing this chemical reaction]

NL PT Traduções para gieten

gieten (v) [dranken] {n} fundir (v) [dranken]
gieten (v) [metalen] {n} fundir (v) [metalen]
gieten (v) [meteorologie] {n} fundir (v) [meteorologie]
gieten (v) [dranken] {n} servir (v) [dranken]
gieten (v) [metalen] {n} servir (v) [metalen]
gieten (v) [meteorologie] {n} servir (v) [meteorologie]
gieten (v) [dranken] {n} moldar (v) [dranken]
gieten (v) [metalen] {n} moldar (v) [metalen]
gieten (v) [meteorologie] {n} moldar (v) [meteorologie]
gieten (v n) [to make by pouring into a mould] {n} moldar (v n) [to make by pouring into a mould]