Obteve um resultado para o termo de pesquisa meter o pé no freio
Ir para
PT Português NL Holandês
meter o pé no freio (v) [automóveis] hard op het rempedaal trappen (v) [automóveis]

PT NL Traduções para meter

meter (v) [descuidado] stoppen (v) {n} [descuidado]
meter (v) [geral] stoppen (v) {n} [geral]
meter (v n int adv) [to insert an object into a specified body part] penetreren (v n int adv) [to insert an object into a specified body part]
meter (v) [descuidado] gooien (v) [descuidado]
meter (v) [geral] gooien (v) [geral]
meter (n v) [to have sexual intercourse with] neuken (n v) [to have sexual intercourse with]
meter (v n int adv) [to insert an object into a specified body part] neuken (v n int adv) [to insert an object into a specified body part]

PT NL Traduções para o

o (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc] genoeg (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc]
o (article adv) [article] de (article adv) [article]
o (o) [artigo definido] de (o) [artigo definido]
o (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] de (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]
o (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] de (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]
o (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] de (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]
o (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”] de (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”]
o (article adv) [article] het (article adv) [article]
o (o) [artigo definido] het (o) [artigo definido]
o (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] het (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]

PT NL Traduções para

(n) [anatomia] (m] de amora-preta [f) voet (n) {m} [anatomia]
(n) [medidas - pesos] (m] de amora-preta [f) voet (n) {m} [medidas - pesos]
(n) [meia] (m] de amora-preta [f) voet (n) {m} [meia]
(n) [montanha] (m] de amora-preta [f) voet (n) {m} [montanha]
(n v) [part of human body] (m] de amora-preta [f) voet (n v) {m} [part of human body]
(n v) [unit of measure] (m] de amora-preta [f) voet (n v) {m} [unit of measure]
(n) [árvore] (m] de amora-preta [f) voet (n) {m} [árvore]
(n) [copo de vinho] (m] de amora-preta [f) steel (n) {m} [copo de vinho]
(n) [plant] (m] de amora-preta [f) hennep (n) {m} [plant]
(n adj) [plant] (m] de amora-preta [f) koffie (n adj) {m} [plant]

PT NL Traduções para no

no (adv) [ultimately] uiteindelijk (adv) [ultimately]
no (o) [preposição] op (o) [preposição]
no (adv prep adj n v) [toward the top] op (adv prep adj n v) [toward the top]
no (adv prep adj n v) [toward the top] omhoog (adv prep adj n v) [toward the top]
no (adv n) [in foreign countries] buitenland (adv n) {n} [in foreign countries]
no (o) [preposição] in (o) [preposição]
no (o) [superfície] erop (o) [superfície]
no (o) [pron. pess. - objeto direto - sing.] je (o) [pron. pess. - objeto direto - sing.]
no (o) [pron. pess. - objeto direto - sing.] jij (o) [pron. pess. - objeto direto - sing.]
no (o) [pron. pess. - objeto direto] hem (o) [pron. pess. - objeto direto]

PT NL Traduções para freio

freio (n) [automóveis] {m} rem (n) {m} [automóveis]
freio (n v) [device used to slow or stop a vehicle] {m} rem (n v) {m} [device used to slow or stop a vehicle]
freio (n) [restrição] {m} rem (n) {m} [restrição]
freio (n v) [something that slows or stops an action] {m} rem (n v) {m} [something that slows or stops an action]
freio (n) [restrição] {m} beteugeling (n) {f} [restrição]
freio (n) [restrição] {m} betoming (n) {f} [restrição]
freio (n adv) [metal in horse's mouth] {m} bit (n adv) {m} [metal in horse's mouth]
freio (n v) [device used to slow or stop a vehicle] {m} remmen (n v) {n} [device used to slow or stop a vehicle]
freio (n v) [something that slows or stops an action] {m} remming (n v) {f} [something that slows or stops an action]
freio (n) [animais] {m} hoofdstel (n) {n} [animais]