PT NL Traduções de Português Holandês para cortesia
Obteve 22 resultados para o termo de pesquisa cortesia
Ir para Português » Holandês
| PT | Português | NL | Holandês | |
|---|---|---|---|---|
| cortesia (n) [comportamento] {f} | hoffelijkheid (n) {f} [comportamento] | |||
| cortesia (n v) [small bow of knees and lowered body, usually by a female] {f} | nijging (n v) [small bow of knees and lowered body, usually by a female] | |||
| cortesia (n) [comportamento] {f} | gedienstigheid (n) {f} [comportamento] | |||
| cortesia (n) [atenção] {f} | gedienstigheid (n) {f} [atenção] | |||
| cortesia (n) [comportamento] {f} | attentheid (n) {f} [comportamento] |
| PT | Português | NL | Holandês | |
|---|---|---|---|---|
| cortesia (n) [atenção] {f} | attentheid (n) {f} [atenção] | |||
| cortesia (n) [comportamento] {f} | wellevendheid (n) {f} [comportamento] | |||
| cortesia (n) [atenção] {f} | wellevendheid (n) {f} [atenção] | |||
| cortesia (n) [comportamento] {f} | voorkomendheid (n) {f} [comportamento] | |||
| cortesia (n) [atenção] {f} | voorkomendheid (n) {f} [atenção] | |||
| cortesia (n adj) [polite behavior] {f} | hoffelijkheid (n adj) {f} [polite behavior] | |||
| cortesia (n) [atenção] {f} | fatsoen (n) {n} [atenção] | |||
| cortesia (n) [atenção] {f} | hoffelijkheid (n) {f} [atenção] | |||
| cortesia (n) [comportamento] {f} | beleefdheid (n) {f} [comportamento] | |||
| cortesia (n) [atenção] {f} | beleefdheid (n) {f} [atenção] | |||
| cortesia (n) [comportamento] {f} | decorum (n) {n} [comportamento] | |||
| cortesia (n) [atenção] {f} | decorum (n) {n} [atenção] | |||
| cortesia (n) [comportamento] {f} | welvoeglijkheid (n) {f} [comportamento] | |||
| cortesia (n) [atenção] {f} | welvoeglijkheid (n) {f} [atenção] | |||
| cortesia (n) [comportamento] {f} | betamelijkheid (n) {f} [comportamento] | |||
| cortesia (n) [atenção] {f} | betamelijkheid (n) {f} [atenção] | |||
| cortesia (n) [comportamento] {f} | fatsoen (n) {n} [comportamento] |
| PT | Sinónimos de cortesia | NL | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| cordialidade [comportamento] f | Freundlichkeit {f} | |||
| amabilidade [comportamento] f | Freundlichkeit {f} | |||
| boa vontade [comportamento] f | Liebenswürdigkeit {f} | |||
| educação [comportamento] f | Bildung {f} | |||
| boas maneiras [comportamento] f | gutes Benehmen {n} | |||
| civilidade [comportamento] f | Höflichkeit {f} | |||
| cavalheirismo [comportamento] m | Gefälligkeit {f} | |||
| afabilidade [comportamento] f | Umgänglichkeit {f} | |||
| gentileza [comportamento] f | Freundlichkeit {f} | |||
| interesse [atenção] m | Neugierde {f} | |||
| estima [atenção] f | Achtung {f} | |||
| consideração [atenção] f | Rücksicht {f} | |||
| atenção [consideração] f | Aufmerksamkeit {f} | |||
| delicadeza [polidez] f | Feinheit {f} | |||
| agrado [amabilidade] m | Einladung {f} |