Woxikon / Dicionário / Português Holandês / C / chamar a atenção de alguém

PT NL Traduções de Português Holandês para chamar a atenção de alguém

Obteve um resultado para o termo de pesquisa chamar a atenção de alguém
Ir para
PT Português NL Holandês
chamar a atenção de alguém (v) [geral] iemands aandacht vestigen op (v) [geral]

PT NL Traduções para chamar

chamar (v) [nome - transitivo] noemen (v) [nome - transitivo]
chamar (v) [pessoa] noemen (v) [pessoa]
chamar (n v) [to name or refer to] noemen (n v) [to name or refer to]
chamar (v) [aeroporto] oproepen (v) [aeroporto]
chamar (v) [ajudar] oproepen (v) [ajudar]
chamar (v) [convocar] oproepen (v) [convocar]
chamar (v) [encontro] oproepen (v) [encontro]
chamar (v) [visita] vragen (v) [visita]
chamar (v) [telefone] opbellen (v) [telefone]
chamar (n v) [to telephone someone] opbellen (n v) [to telephone someone]

PT NL Traduções para a

a (prep adj) [in the direction of] naar (prep adj) [in the direction of]
a (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] naar (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
a bij {m}
a (prep adv adj n) [indicates a means] op (prep adv adj n) [indicates a means]
a (particle prep adv) [used to indicate the indirect object] aan (particle prep adv) [used to indicate the indirect object]
a (prep adv adj n) [indicates a means] door (prep adv adj n) [indicates a means]
a (article adv) [article] de (article adv) [article]
a (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] de (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]
a (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”] de (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”]
a (article adv) [article] het (article adv) [article]

PT NL Traduções para atenção

atenção (n) [cautela] {f} aandacht (n) {m} [cautela]
atenção (n) [concentração] {f} aandacht (n) {m} [concentração]
atenção (n) [consideração] {f} aandacht (n) {m} [consideração]
atenção (n) [cortesia] {f} aandacht (n) {m} [cortesia]
atenção (n) [geral] {f} aandacht (n) {m} [geral]
atenção (n) [perceptividade] {f} aandacht (n) {m} [perceptividade]
atenção (n) [cautela] {f} zorg (n) {m} [cautela]
atenção (n) [consideração] {f} zorg (n) {m} [consideração]
atenção (n) [cortesia] {f} zorg (n) {m} [cortesia]
atenção (n) [geral] {f} zorg (n) {m} [geral]

PT NL Traduções para de

de (n adj int v) [parting, valedictory, final] vaarwel (n adj int v) {n} [parting, valedictory, final]
de (adj) [having or showing good taste] smakelijk (adj) [having or showing good taste]
de (adj adv n) [in extent in a direction away from the observer] diep (adj adv n) [in extent in a direction away from the observer]
de (prep adv adj n) [indicates creator of a work] vanwege (prep adv adj n) [indicates creator of a work]
de (n adj) [given or done as a polite gesture] beleefdheid (n adj) {f} [given or done as a polite gesture]
de (n adj) [given or done as a polite gesture] hoffelijkheid (n adj) {f} [given or done as a polite gesture]
de (o) [geral] van (o) [geral]
de (o) [livros] van (o) [livros]
de (o) [lugar] van (o) [lugar]
de (o) [material] van (o) [material]

PT NL Traduções para alguém

alguém (o) [pron. indef. - interrogativas] iemand (o) [pron. indef. - interrogativas]
alguém (o) [pronome indefinido - masc.] iemand (o) [pronome indefinido - masc.]
alguém (pronoun n) [some person] iemand (pronoun n) [some person]
alguém (pronoun n) [some unspecified person] iemand (pronoun n) [some unspecified person]