Obteve 2 resultados para o termo de pesquisa aan het hoofd zeuren
Ir para
NL Holandês PT Português
aan het hoofd zeuren (v) [bekritiseren] censurar (v) [bekritiseren]
aan het hoofd zeuren (v) [bekritiseren] reclamar (v) [bekritiseren]

NL PT Traduções para aan

aan (particle prep adv) [used to indicate the indirect object] para (particle prep adv) [used to indicate the indirect object]
aan (particle prep adv) [used to indicate the indirect object] a (particle prep adv) [used to indicate the indirect object]
aan (o) [nabijheid] em (o) [nabijheid]
aan (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship] com (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship]
aan (n) [denoting unit price] arroba (n) [denoting unit price]

NL PT Traduções para het

het (article adv) [article] a (article adv) [article]
het (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] a (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]
het (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”] a (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”]
het (n v abbr) [work, suffice] servir (n v abbr) [work, suffice]
het (o) [persoonlijk vnw. - lijdend vw.] isso (o) [persoonlijk vnw. - lijdend vw.]
het (o) [persoonlijk vnw. - onderwerp] isso (o) [persoonlijk vnw. - onderwerp]
het (o) [persoonlijk vnw. - lijdend vw.] isto (o) [persoonlijk vnw. - lijdend vw.]
het (o) [persoonlijk vnw. - onderwerp] isto (o) [persoonlijk vnw. - onderwerp]
het (article adv) [article] o (article adv) [article]
het (o) [bepaald lidwoord] o (o) [bepaald lidwoord]

NL PT Traduções para hoofd

hoofd (n) [bedrijf - man] {n} chefe (n) {m} [bedrijf - man]
hoofd (n) [bedrijf - vrouw] {n} chefe (n) {m} [bedrijf - vrouw]
hoofd (n) [bedrijf - man] {n} patrão (n) {m} [bedrijf - man]
hoofd (n) [bedrijf - vrouw] {n} patroa (n) {f} [bedrijf - vrouw]
hoofd (n) [instituut] {n} diretor (n) {m} [instituut]
hoofd (n) [instituut] {n} administrador (n) {m} [instituut]
hoofd (n v) [descriptive title or heading of (part of) a document] {n} cabeçalho (n v) {m} [descriptive title or heading of (part of) a document]
hoofd (n) [bedrijf - vrouw] {n} mandachuva (n) {m} [bedrijf - vrouw]
hoofd (n) [positie] {n} liderança (n) {f} [positie]
hoofd (n) [anatomie] {n} cabeça (n) {f} [anatomie]

NL PT Traduções para zeuren

zeuren (v) [gedrag] lamentar-se (v) [gedrag]
zeuren (v) [gedrag] lamuriar-se (v) [gedrag]
zeuren (v) [gedrag] queixar-se (v) [gedrag]
zeuren (v) [klacht] resmungar (v) [klacht]
zeuren (n v) [a long-drawn, high-pitched complaining cry or sound] ganido (n v) {m} [a long-drawn, high-pitched complaining cry or sound]
zeuren (n v) [to complain or protest with a whine or as if with a whine] lamuriar (n v) [to complain or protest with a whine or as if with a whine]