Obteve 2 resultados para o termo de pesquisa a cada um o que é seu
Ir para
PT Português NL Holandês
a cada um o que é seu (proverb) [every person is entitled to his or her personal preferences] (proverb) ieder zijn ding (proverb) [every person is entitled to his or her personal preferences] (proverb)
a cada um o que é seu (proverb) [every person is entitled to his or her personal preferences] (proverb) ieder het zijne (proverb) [every person is entitled to his or her personal preferences] (proverb)

PT NL Traduções para a

a (prep adj) [in the direction of] naar (prep adj) [in the direction of]
a (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] naar (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
a bij {m}
a (prep adv adj n) [indicates a means] op (prep adv adj n) [indicates a means]
a (particle prep adv) [used to indicate the indirect object] aan (particle prep adv) [used to indicate the indirect object]
a (prep adv adj n) [indicates a means] door (prep adv adj n) [indicates a means]
a (article adv) [article] de (article adv) [article]
a (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] de (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]
a (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”] de (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”]
a (article adv) [article] het (article adv) [article]

PT NL Traduções para cada

cada (a) [determinante] alle (a) [determinante]
cada (a) [todo] alle (a) [todo]
cada (a) [determinante] alle mogelijke (a) [determinante]
cada (a) [todo] alle mogelijke (a) [todo]
cada (a) [determinante] elke voorstelbare (a) [determinante]
cada (a) [todo] elke voorstelbare (a) [todo]
cada (a) [número] afzonderlijk (a) [número]
cada (a) [número] enkel (a) {m} [número]
cada (a) [número] enig (a) [número]
cada (o) [cada um] per stuk (o) [cada um]

PT NL Traduções para um

um (adv pronoun) [limited extent] {m} enigszins (adv pronoun) [limited extent]
um (adv pronoun) [limited extent] {m} ietwat (adv pronoun) [limited extent]
um (o) [artigo indefinido] {m} een (o) {m} [artigo indefinido]
um (a) [geral] {m} een (a) {m} [geral]
um (conj n prep) [indefinite article] {m} een (conj n prep) {m} [indefinite article]
um (a) [numeral cardinal] {m} een (a) {m} [numeral cardinal]
um (n) [numeral cardinal] {m} een (n) {m} [numeral cardinal]
um (o) [numeral cardinal] {m} een (o) {m} [numeral cardinal]
um (a) [geral] {m} één (a) {n} [geral]
um (a) [numeral cardinal] {m} één (a) {n} [numeral cardinal]

PT NL Traduções para o

o (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc] genoeg (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc]
o (article adv) [article] de (article adv) [article]
o (o) [artigo definido] de (o) [artigo definido]
o (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] de (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]
o (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] de (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]
o (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] de (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]
o (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”] de (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”]
o (article adv) [article] het (article adv) [article]
o (o) [artigo definido] het (o) [artigo definido]
o (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] het (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]

PT NL Traduções para que

que (conj prep adv) [Introduces a comparison] dan (conj prep adv) [Introduces a comparison]
que (o) [comparação] dan (o) [comparação]
que (adv conj) [on account] daar (adv conj) [on account]
que (adv conj) [on account] omdat (adv conj) [on account]
que (adv conj) [on account] want (adv conj) [on account]
que (determiner pronoun n) [(''relative'') who, whom, what] dat (determiner pronoun n) [(''relative'') who, whom, what]
que (o) [conjunção] dat (o) [conjunção]
que (conj determiner pronoun adv) [connecting a noun clause] dat (conj determiner pronoun adv) [connecting a noun clause]
que (pronoun adv int determiner) [nonstandard relative pronoun] dat (pronoun adv int determiner) [nonstandard relative pronoun]
que (o) [pron. - relativo - sujeito - pl.] dat (o) [pron. - relativo - sujeito - pl.]

PT NL Traduções para seu

seu (a) [determinante poss. - masc. sing.] zijn (a) {n} [determinante poss. - masc. sing.]
seu (a) [determinante poss. - sing.] zijn (a) {n} [determinante poss. - sing.]
seu (pronoun determiner) [the individual or group spoken/written to] de (pronoun determiner) [the individual or group spoken/written to]
seu (a) [determinante poss. - sing. - formal] van u (a) [determinante poss. - sing. - formal]
seu (a) [pron. poss. - pl. - uma pessoa - cortesia] van u (a) [pron. poss. - pl. - uma pessoa - cortesia]
seu (a) [pron. poss. - sing. - várias pessoas - cortesia] van u (a) [pron. poss. - sing. - várias pessoas - cortesia]
seu (o) [pron. poss. - masc. sing.] van hem (o) [pron. poss. - masc. sing.]
seu (o) [pron. poss. - sing.] van hem (o) [pron. poss. - sing.]
seu (o) [pron. poss. - masc. sing.] de zijne (o) [pron. poss. - masc. sing.]
seu (o) [pron. poss. - sing.] de zijne (o) [pron. poss. - sing.]