PT IT Traduções de Português Italiano para severidade
Obteve 31 resultados para o termo de pesquisa severidade
Ir para
Português » Italiano
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| severidade (n) [comportamento] {f} | volgarità (n) {f} [comportamento] | |||
| severidade (n) [comportamento] {f} | sgarbatezza (n) {f} [comportamento] | |||
| severidade (n) [comportamento] {f} | rigore (n) {m} [comportamento] | |||
| severidade (n) [caráter] {f} | rigore (n) {m} [caráter] | |||
| severidade (n) [comportamento] {f} | austerità (n) {f} [comportamento] | |||
| severidade (n) [caráter] {f} | austerità (n) {f} [caráter] | |||
| severidade (n) [comportamento] {f} | scortesia (n) {f} [comportamento] | |||
| severidade (n) [comportamento] {f} | rozzezza (n) {f} [comportamento] | |||
| severidade (n) [caráter] {f} | rozzezza (n) {f} [caráter] | |||
| severidade (n) [state of being severe] {f} | severità (n) {f} [state of being severe] | |||
| severidade (n) [comportamento] {f} | severità (n) {f} [comportamento] | |||
| severidade (n) [caráter] {f} | severità (n) {f} [caráter] | |||
| severidade (n) [comportamento] {f} | insensibilità (n) {f} [comportamento] | |||
| severidade (n) [caráter] {f} | insensibilità (n) {f} [caráter] | |||
| severidade (n) [comportamento] {f} | faccia tosta (n) {f} [comportamento] | |||
| severidade (n) [comportamento] {f} | sfacciataggine (n) {f} [comportamento] | |||
| severidade (n) [comportamento] {f} | barbarie (n) {f} [comportamento] | |||
| severidade (n) [comportamento] {f} | grossolanità (n) {f} [comportamento] | |||
| severidade (n) [caráter] {f} | grossolanità (n) {f} [caráter] | |||
| severidade (n) [comportamento] {f} | durezza (n) {f} [comportamento] | |||
| severidade (n) [caráter] {f} | durezza (n) {f} [caráter] | |||
| severidade (n) [comportamento] {f} | tono secco (n) {m} [comportamento] | |||
| severidade (n) [comportamento] {f} | tono brusco (n) {m} [comportamento] | |||
| severidade (n) [comportamento] {f} | bruschezza (n) {f} [comportamento] | |||
| severidade (n) [comportamento] {f} | asprezza (n) {f} [comportamento] | |||
| severidade (n) [caráter] {f} | asprezza (n) {f} [caráter] | |||
| severidade (n) [comportamento] {f} | rudezza (n) {f} [comportamento] | |||
| severidade (n) [comportamento] {f} | bestialità (n) {f} [comportamento] | |||
| severidade (n) [comportamento] {f} | brutalità (n) {f} [comportamento] | |||
| severidade (n) [comportamento] {f} | efferatezza (n) {f} [comportamento] | |||
| severidade (n) [comportamento] {f} | crudeltà (n) {f} [comportamento] |
| PT | Sinónimos de severidade | IT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| austeridade [caráter] f | rigore {m} | |||
| aspereza [caráter] f | sgarbatezza {f} | |||
| rigidez [caráter] f | rigidità {f} | |||
| rudeza [caráter] f | mancanza di tatto {f} | |||
| acridez [caráter] f | sgarbatezza {f} | |||
| rigor [intempérie] m | rigore {m} | |||
| dureza [intempérie] f | faticata {f} | |||
| inclemência [intempérie] f | inclemenza {f} | |||
| brutalidade [comportamento] f | sgarbatezza {f} | |||
| rusticidade [comportamento] f | mancanza di tatto {f} | |||
| crueza [comportamento] f | sgarbatezza {f} | |||
| grosseria [comportamento] f | sgarbatezza {f} | |||
| falta de educação [comportamento] f | mancanza di tatto {f} | |||
| secura [comportamento] f | secchezza {f} | |||
| frieza [comportamento] f | freddezza {f} | |||
| acrimônia [rispidez] f | acredine {f} | |||
| amargor [acridez] m | inasprimento {m} |