PT IT Traduções de Português Italiano para rigore
Obteve 20 resultados para o termo de pesquisa rigore
Ir para Italiano » Português
| IT | Italiano | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| rigore (n) [circostanze] {m} | austeridade (n) {f} [circostanze] | |||
| rigore (n) [misura] {m} | rigor (n) {m} [misura] | |||
| rigore (n) [circostanze] {m} | rigor (n) {m} [circostanze] | |||
| rigore (n) [carattere] {m} | rigor (n) {m} [carattere] | |||
| rigore (n) [sport - calcio] {m} | pênalti (n) {m} [sport - calcio] |
| IT | Italiano | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| rigore (n) [sport - calcio] {m} | cobrança de pênalti (n) {f} [sport - calcio] | |||
| rigore (n) [misura] {m} | rigidez (n) {f} [misura] | |||
| rigore (n) [circostanze] {m} | rigidez (n) {f} [circostanze] | |||
| rigore (n) [carattere] {m} | rigidez (n) {f} [carattere] | |||
| rigore (n) [misura] {m} | austeridade (n) {f} [misura] | |||
| rigore (n) [carattere] {m} | aspereza (n) {f} [carattere] | |||
| rigore (n) [carattere] {m} | austeridade (n) {f} [carattere] | |||
| rigore (n) [misura] {m} | severidade (n) {f} [misura] | |||
| rigore (n) [circostanze] {m} | severidade (n) {f} [circostanze] | |||
| rigore (n) [carattere] {m} | severidade (n) {f} [carattere] | |||
| rigore (n) [misura] {m} | gravidade (n) {f} [misura] | |||
| rigore (n) [circostanze] {m} | gravidade (n) {f} [circostanze] | |||
| rigore (n) [carattere] {m} | gravidade (n) {f} [carattere] | |||
| rigore (n) [misura] {m} | aspereza (n) {f} [misura] | |||
| rigore (n) [circostanze] {m} | aspereza (n) {f} [circostanze] |
Traduções de Italiano Português
| IT | Sinónimos de rigore | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| severità [durezza] f | sévérité {f} | |||
| acredine [durezza] f | aigreur {f} | |||
| ruvidezza [durezza] f | grossièreté {f} | |||
| acidità [durezza] f | acidité {f} | |||
| causticità [durezza] | causticité | |||
| acrimonia [durezza] f | aigreur {f} | |||
| violenza [durezza] f | violence {f} | |||
| crudeltà [durezza] f | cruauté {f} | |||
| asprezza [durezza] f | ton cassant {m} | |||
| rigidità [rigidezza] f | raideur | |||
| austerità [rigidezza] f | sobriété {f} | |||
| gelo [freddezza] m | froid {m} | |||
| ghiaccio [freddezza] m | glace {f} | |||
| freddo [freddezza] m | glacial | |||
| criterio [razionalità] m | critère {m} | |||
| coerenza [razionalità] f | consistance {f} | |||
| ovvietà [razionalità] f | truisme {m} | |||
| logica [razionalità] f | logique {f} | |||
| precisione [puntualità] f | précision {f} | |||
| ragionevolezza [logica] | acceptabilité |