Woxikon / Dicionário / Português Italiano / P / por assim dizer

PT IT Traduções de Português Italiano para por assim dizer

Obteve um resultado para o termo de pesquisa por assim dizer
Ir para
PT Português IT Italiano
por assim dizer (adv) [in a manner of speaking] (adv) in un certo modo (adv) [in a manner of speaking] (adv)

PT IT Traduções para por

por (v) [objetos] deporre (v) [objetos]
por (o) [tempo] dopo (o) [tempo]
por (o) [tempo] poi (o) [tempo]
por (v) [objetos] porre (v) [objetos]
por (v) [pergunta] porre (v) [pergunta]
por (prep adj) [located near] presso (prep adj) [located near]
por (v) [movimento] mettere (v) [movimento]
por (v) [objetos] mettere (v) [objetos]
por (v) [pergunta] mettere (v) [pergunta]
por (conj prep) [because of] per (conj prep) [because of]

PT IT Traduções para assim

assim (adv) [as a result] perciò (adv) [as a result]
assim (adv) [as a result] quindi (adv) [as a result]
assim (o) [escrita] così (o) [escrita]
assim (o) [geral] così (o) [geral]
assim (adv) [in a particular manner] così (adv) [in a particular manner]
assim (conj adv adj int n) [in a particular manner] così (conj adv adj int n) [in a particular manner]
assim (adv) [in this way or manner] così (adv) [in this way or manner]
assim (o) [maneira] così (o) [maneira]
assim (o) [escrita] in questo modo (o) [escrita]
assim (o) [geral] in questo modo (o) [geral]

PT IT Traduções para dizer

dizer (v) [certeza] riconoscere (v) [certeza]
dizer (v) [aviso] dire (v) [aviso]
dizer (v) [geral] dire (v) [geral]
dizer (v) [indicação] dire (v) [indicação]
dizer (v) [informação] dire (v) [informação]
dizer (v) [ordem] dire (v) [ordem]
dizer (v) [palavra] dire (v) [palavra]
dizer (adj v adv) [say] dire (adj v adv) [say]
dizer (v int n) [to communicate verbally or in writing] dire (v int n) [to communicate verbally or in writing]
dizer (v n) [to pass information] dire (v n) [to pass information]