Woxikon / Dicionário / Português Italiano / F / falso

PT IT Traduções de Português Italiano para falso

Obteve 99 resultados para o termo de pesquisa falso
Ir para Português » Italiano Italiano » Português
PT Português IT Italiano
falso (a) [fingido] contraffatto (a) [fingido]
falso (a) [desonestidade] dalla lingua biforcuta (a) [desonestidade]
falso (adj) [counterfeit or fake; not genuine] falsificato (adj) [counterfeit or fake; not genuine]
falso (a) [falsificado] falsificato (a) [falsificado]
falso (a) [geral] falsificato (a) [geral]
PT Português IT Italiano
falso (a) [resposta] sbagliato (a) [resposta]
falso (a) [inverídico] non vero (a) [inverídico]
falso (a) [resposta] errato (a) [resposta]
falso (adj) [untrue, not factual, wrong] errato (adj) [untrue, not factual, wrong]
falso (a) [raciocínio] spurio (a) [raciocínio]
falso (a) [argumento] fallace (a) [argumento]
falso (a) [afirmação] menzognero (a) [afirmação]
falso (a) [argumento] menzognero (a) [argumento]
falso (a) [falsificado] contraffatto (a) [falsificado]
falso (adj) [spurious, artificial] finto (adj) [spurious, artificial]
falso (a) [geral] contraffatto (a) [geral]
falso (a) [imitação] contraffatto (a) [imitação]
falso (adj n v) [intended to deceive or carry appearance of being genuine] contraffazione (adj n v) {f} [intended to deceive or carry appearance of being genuine]
falso (adj n v) [unauthentic] contraffazione (adj n v) {f} [unauthentic]
falso (a) [comportamento] viscido (a) [comportamento]
falso (adj) [spurious, artificial] posticcio (adj) {m} [spurious, artificial]
falso (a) [insincero] insincero (a) [insincero]
falso (a) [insincero] in malafede (a) [insincero]
falso (a) [vantagem] artefatto (a) {m} [vantagem]
falso (a) [vantagem] artificiale (a) [vantagem]
falso (adj) [untrue, not factual, wrong] bugiardo (adj) {m} [untrue, not factual, wrong]
falso (adj) [counterfeit or fake; not genuine] truccato (adj) [counterfeit or fake; not genuine]
falso (adj) [state in Boolean logic that indicates a negative result] falso (adj) {m} [state in Boolean logic that indicates a negative result]
falso (a) [nome] fittizio (a) [nome]
falso (a) [afirmação] falso (a) {m} [afirmação]
falso (a) [comportamento] falso (a) {m} [comportamento]
falso (a) [desonestidade] falso (a) {m} [desonestidade]
falso (a) [falsificado] falso (a) {m} [falsificado]
falso (a) [fingido] falso (a) {m} [fingido]
falso (a) [geral] falso (a) {m} [geral]
falso (a) [imitação] falso (a) {m} [imitação]
falso (a) [insincero] falso (a) {m} [insincero]
falso (adj n v) [intended to deceive or carry appearance of being genuine] falso (adj n v) {m} [intended to deceive or carry appearance of being genuine]
falso (a) [inverídico] falso (a) {m} [inverídico]
falso (a) [nome] falso (a) {m} [nome]
falso (a) [desonestidade] sleale (a) [desonestidade]
falso (adj n v) [unauthentic] falso (adj n v) {m} [unauthentic]
falso (adj) [untrue, not factual, wrong] falso (adj) {m} [untrue, not factual, wrong]
falso (a) [vantagem] falso (a) {m} [vantagem]
falso (a) [comportamento] infido (a) [comportamento]
falso (a) [comportamento] ipocrita (a) {m} [comportamento]
falso (a) [desonestidade] ipocrita (a) {m} [desonestidade]
falso (a) [comportamento] doppio (a) {m} [comportamento]
falso (a) [argumento] ingannevole (a) [argumento]
falso (a) [desonestidade] finto (a) [desonestidade]
falso (a) [fingido] finto (a) [fingido]
falso (a) [geral] finto (a) [geral]
falso (a) [imitação] finto (a) [imitação]
PT Sinónimos de falso IT Traduções
errôneo [errado] chybný
injusto [errado] nespravedlivý
incorreto [errado] nesprávný
errado [incorreto] m nepravdivý {m}
astuto [enganoso] prohnaný
esperto [enganoso] chytrý
enganador [enganoso] m matoucí
ladino [enganoso] prohnaný
artificial [distorcido] umělý
fictício [falsificado] smyšlený (adj)
enganoso [falsificado] matoucí
desonesto [ardiloso] nečestný
corrupto [infiel] zkorumpovaný
adúltero [infiel] m nevěrný
IT Italiano PT Português
falso (a) [generale] {m} simulado (a) [generale]
falso (a) [falsificato] {m} falsificado (a) [falsificato]
falso (a) [finto] {m} falsificado (a) [finto]
falso (a) [generale] {m} falsificado (a) [generale]
falso (a) [imitazione] {m} falsificado (a) [imitazione]
falso (a) [falsificato] {m} artificial (a) [falsificato]
falso (a) [generale] {m} artificial (a) [generale]
falso (a) [vantaggio] {m} artificial (a) [vantaggio]
falso (a) [finto] {m} fingido (a) [finto]
falso (a) [generale] {m} fingido (a) [generale]
falso (a) [imitazione] {m} fingido (a) [imitazione]
falso (a) [finto] {m} simulado (a) [finto]
falso (adj) [untrue, not factual, wrong] {m} errado (adj) {m} [untrue, not factual, wrong]
falso (a) [imitazione] {m} simulado (a) [imitazione]
falso (a) [non vero] {m} inverídico (a) [non vero]
falso (a) [insincero] {m} insincero (a) [insincero]
falso (a) [insincero] {m} não-confiável (a) [insincero]
falso (a) [vantaggio] {m} factício (a) [vantaggio]
falso (a) [dichiarazione] {m} mentiroso (a) {m} [dichiarazione]
falso (a) [finto] {m} postiço (a) [finto]
falso (a) [generale] {m} postiço (a) [generale]
falso (a) [imitazione] {m} postiço (a) [imitazione]
falso (adj n v) [fake] {m} contrafação (adj n v) [fake]
falso (a) [nome] {m} falso (a) [nome]
falso (a) [comportamento] {m} de duas caras (a) [comportamento]
falso (a) [disonestà] {m} de duas caras (a) [disonestà]
falso (a) [comportamento] {m} falso (a) [comportamento]
falso (a) [dichiarazione] {m} falso (a) [dichiarazione]
falso (a) [disonestà] {m} falso (a) [disonestà]
falso (a) [falsificato] {m} falso (a) [falsificato]
falso (a) [finto] {m} falso (a) [finto]
falso (a) [generale] {m} falso (a) [generale]
falso (a) [imitazione] {m} falso (a) [imitazione]
falso (a) [insincero] {m} falso (a) [insincero]
falso (adj n v) [intended to deceive or carry appearance of being genuine] {m} falso (adj n v) [intended to deceive or carry appearance of being genuine]
falso (a) [nome] {m} fictício (a) [nome]
falso (a) [non vero] {m} falso (a) [non vero]
falso (adj) [state in Boolean logic that indicates a negative result] {m} falso (adj) [state in Boolean logic that indicates a negative result]
falso (adj n v) [unauthentic] {m} falso (adj n v) [unauthentic]
falso (adj) [untrue, not factual, wrong] {m} falso (adj) [untrue, not factual, wrong]
falso (a) [vantaggio] {m} falso (a) [vantaggio]
falso (a) [comportamento] {m} hipócrita (a) {f} [comportamento]
falso (a) [disonestà] {m} hipócrita (a) {f} [disonestà]
falso (adj n v) [fake] {m} falsificação (adj n v) {f} [fake]
falso (n) [generale] {m} falsificação (n) {f} [generale]
falso (n) [truffa] {m} falsificação (n) {f} [truffa]

Traduções de Italiano Português

IT Sinónimos de falso PT Traduções
manierato [ricercato] maniéré
studiato [ricercato] voulu
lezioso [ricercato] efféminé
sdolcinato [ricercato] dégoulinant
svenevole [ricercato] à l'eau de rose
manieroso [ricercato] maniéré
formale [ricercato] formel
cerimonioso [ricercato] solennel
affettato [ricercato] m charcuterie fine {f}
torbido [losco] trouble {m}
equivoco [losco] m équivoque {f}
doppio [losco] m dual
finto [losco] artificiel
subdolo [losco] perfide
sospettoso [losco] suspect {m}
ambiguo [losco] ambigu
apocrifo [non autentico] apocryphe
irreale [immaginario] irréel
fittizio [immaginario] faux {m}
illusorio [immaginario] illusoire