Woxikon / Dicionário / Português Italiano / E / estar de saco cheio de

PT IT Traduções de Português Italiano para estar de saco cheio de

Obteve 8 resultados para o termo de pesquisa estar de saco cheio de
Ir para Português » Italiano
PT Português IT Italiano
estar de saco cheio de (v) [interessar] (informal) essere stufo (v) [interessar]
estar de saco cheio de (v) [sentimento] (informal) essere stufo (v) [sentimento]
estar de saco cheio de (v) [interessar] (informal) averne abbastanza (v) [interessar]
estar de saco cheio de (v) [sentimento] (informal) averne abbastanza (v) [sentimento]
estar de saco cheio de (v) [interessar] (informal) essere stanco di (v) [interessar]
PT Português IT Italiano
estar de saco cheio de (v) [sentimento] (informal) essere stanco di (v) [sentimento]
estar de saco cheio de (v) [interessar] (informal) averne abbastanza di (v) [interessar]
estar de saco cheio de (v) [sentimento] (informal) averne abbastanza di (v) [sentimento]

PT IT Traduções para estar

estar (v) [elliptical form of "be here", or similar] andare (v) [elliptical form of "be here", or similar]
estar (v) [categoria] essere (v) {m} [categoria]
estar (v) [geral] essere (v) {m} [geral]
estar (v) [occupy a place] essere (v) {m} [occupy a place]
estar (v) [used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase] essere (v) {m} [used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase]
estar (v) [used to form the continuous forms of various tenses] stare (v) [used to form the continuous forms of various tenses]
estar (v n) [of a person, be in a position in which the upper body is upright and the legs are supported] sedere (v n) {m} [of a person, be in a position in which the upper body is upright and the legs are supported]
estar (n v) [to express ill humor or offense by remaining sullenly silent or withdrawn] imbronciarsi (n v) [to express ill humor or offense by remaining sullenly silent or withdrawn]
estar (v) [elliptical form of "be here", or similar] venire (v) [elliptical form of "be here", or similar]
estar (n v) [to express ill humor or offense by remaining sullenly silent or withdrawn] tenere il broncio (n v) [to express ill humor or offense by remaining sullenly silent or withdrawn]

PT IT Traduções para de

de (o) [geral] per (o) [geral]
de (o) [viajar] per (o) [viajar]
de (o) [geral] di (o) [geral]
de (o) [livros] di (o) [livros]
de (o) [lugar] di (o) [lugar]
de (o) [material] di (o) [material]
de (o) [origem] di (o) [origem]
de (o) [posse] di (o) [posse]
de (o) [tempo] di (o) [tempo]
de (o) [traço] di (o) [traço]

PT IT Traduções para saco

saco (n) [evento] {m} noia (n) {f} [evento]
saco (n) [evento] {m} palla (n) {f} [evento]
saco (n v int) [testicle] {m} palla (n v int) {f} [testicle]
saco (n) [evento] {m} barba (n) {f} [evento]
saco (n adv) [testicles] {m} balle (n adv) [testicles] (fp (informal))
saco (n v) [flexible container] {m} busta (n v) {f} [flexible container]
saco (n v) [bag for commodities or items] {m} sacco (n v) {m} [bag for commodities or items]
saco (n v) [flexible container] {m} sacco (n v) {m} [flexible container]
saco (n) [recipiente] {m} sacco (n) {m} [recipiente]
saco (n) [evento] {m} pizza (n) {f} [evento]

PT IT Traduções para cheio

cheio (a) [situação] eccitante (a) {m} [situação]
cheio (adj adv n v) [containing the maximum possible amount] pieno (adj adv n v) {m} [containing the maximum possible amount]
cheio (a) [mente] pieno (a) {m} [mente]
cheio (a) [recipiente] pieno (a) {m} [recipiente]
cheio (adj adv n v) [satisfied, in relation to eating] pieno (adj adv n v) {m} [satisfied, in relation to eating]
cheio (a) [transporte público] pieno (a) {m} [transporte público]
cheio carico {m}
cheio (a) [situação] emozionante (a) [situação]
cheio (a) [situação] pieno di eventi (a) [situação]
cheio (a) [situação] denso di avvenimenti (a) [situação]