PT IT Traduções de Português Italiano para cerimonia
Obteve 22 resultados para o termo de pesquisa cerimonia
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| cerimônia (n) [religião] {f} | ufficio (n) {m} [religião] | |||
| cerimônia (n) [religião] {f} | culto (n) {m} [religião] | |||
| cerimônia (n) [comportamento] {f} | formalità (n) {f} [comportamento] | |||
| cerimônia (n) [religião] {f} | funzione (n) {f} [religião] | |||
| cerimônia (n) [comportamento] {f} | cerimonia (n) {f} [comportamento] |
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| cerimônia (n) [geral] {f} | cerimonia (n) {f} [geral] | |||
| cerimônia (n) [official gathering to celebrate] {f} | cerimonia (n) {f} [official gathering to celebrate] | |||
| cerimônia (n) [religião] {f} | cerimonia (n) {f} [religião] | |||
| cerimônia (n) [ritual with religious significance] {f} | cerimonia (n) {f} [ritual with religious significance] | |||
| cerimônia (n) [religião] {f} | rito (n) {m} [religião] | |||
| cerimônia (n) [comportamento] {f} | cerimonie (n) {f} [comportamento] |
| IT | Italiano | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| cerimonia (n) [religione] {f} | culto (n) {m} [religione] | |||
| cerimonia (n v) [official or social occasion] {f} | função (n v) {f} [official or social occasion] | |||
| cerimonia (n) [religione] {f} | ofício (n) {m} [religione] | |||
| cerimonia (n) [comportamento] {f} | cerimônia (n) {f} [comportamento] | |||
| cerimonia (n) [generale] {f} | cerimônia (n) {f} [generale] | |||
| cerimonia (n) [official gathering to celebrate] {f} | cerimônia (n) {f} [official gathering to celebrate] | |||
| cerimonia (n) [religione] {f} | cerimônia (n) {f} [religione] | |||
| cerimonia (n) [ritual with religious significance] {f} | cerimônia (n) {f} [ritual with religious significance] | |||
| cerimonia (n) [religione] {f} | rito (n) {m} [religione] | |||
| cerimonia (n) [official gathering to celebrate] {f} | cerimónia (n) [official gathering to celebrate] (n v) | |||
| cerimonia (n) [ritual with religious significance] {f} | cerimónia (n) [ritual with religious significance] (n v) |
Traduções de Italiano Português
| IT | Sinónimos de cerimonia | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| solennità [celebrazione] f | solennité {f} | |||
| funzione [rito] f | fonction {f} | |||
| uso [rito] m | utilisation {f} | |||
| cerimonie [cerimonie] f | formalités {f} | |||
| formalità [solennità] f | formalités {f} | |||
| smorfia [carezza] f | grimace {f} | |||
| svenevolezza [carezza] f | efféminement {m} | |||
| lusinga [carezza] f | câlinerie {f} | |||
| rituale [cerimoniale] | rituel | |||
| festività [ricorrenza] f | réjouissances {f} | |||
| festa [ricorrenza] f | fête {f} | |||
| ufficio [preghiera] m | bureau {m} |