PT IT Traduções de Português Italiano para bruscamente
Obteve 35 resultados para o termo de pesquisa bruscamente
PT | Português | IT | Italiano | |
---|---|---|---|---|
bruscamente (o) [ação] | violentemente (o) [ação] | |||
bruscamente (o) [comportamento] | con durezza (o) [comportamento] | |||
bruscamente (o) [comportamento] | con asprezza (o) [comportamento] | |||
bruscamente (o) [mudança] | vivacemente (o) [mudança] | |||
bruscamente (o) [tempo] | di botto (o) [tempo] |
PT | Português | IT | Italiano | |
---|---|---|---|---|
bruscamente (o) [tempo] | di colpo (o) [tempo] | |||
bruscamente (o) [tempo] | improvvisamente (o) [tempo] | |||
bruscamente (o) [crítica] | aspramente (o) [crítica] | |||
bruscamente (o) [crítica] | seccamente (o) [crítica] | |||
bruscamente (o) [tempo] | bruscamente (o) [tempo] | |||
bruscamente (o) [mudança] | bruscamente (o) [mudança] | |||
bruscamente (o) [crítica] | duramente (o) [crítica] | |||
bruscamente (o) [ação] | duramente (o) [ação] | |||
bruscamente (o) [tempo] | improvviso (o) [tempo] | |||
bruscamente (o) [comportamento] | zotico (o) {m} [comportamento] | |||
bruscamente (o) [comportamento] | rozzo (o) [comportamento] | |||
bruscamente (o) [comportamento] | maleducato (o) {m} [comportamento] | |||
bruscamente (o) [comportamento] | scontroso (o) [comportamento] | |||
bruscamente (o) [comportamento] | rude (o) [comportamento] | |||
bruscamente (o) [comportamento] | brusco (o) [comportamento] | |||
bruscamente (o) [comportamento] | sgarbato (o) [comportamento] | |||
bruscamente (o) [tempo] | all'improvviso (o) [tempo] | |||
bruscamente (o) [comportamento] | secco (o) [comportamento] | |||
bruscamente (o) [tempo] | inaspettato (o) [tempo] | |||
bruscamente (o) [tempo] | inatteso (o) [tempo] |
PT | Sinónimos de bruscamente | IT | Traduções | |
---|---|---|---|---|
asperamente [severamente] | d'un ton acerbe | |||
brutalmente [severamente] | brutalement | |||
duramente [severamente] | d'un ton acerbe | |||
severamente [rispidamente] | durement | |||
repentinamente [inesperadamente] | tout d'un coup |
IT | Italiano | PT | Português | |
---|---|---|---|---|
bruscamente (o) [tempo] | abrupto (o) [tempo] | |||
bruscamente (o) [tempo] | repentino (o) [tempo] | |||
bruscamente (o) [tempo] | de repente (o) [tempo] | |||
bruscamente (o) [cambiamento] | bruscamente (o) [cambiamento] | |||
bruscamente (o) [tempo] | bruscamente (o) [tempo] | |||
bruscamente (o) [risposta] | secamente (o) [risposta] | |||
bruscamente (o) [cambiamento] | repentinamente (o) [cambiamento] | |||
bruscamente (o) [tempo] | repentinamente (o) [tempo] | |||
bruscamente (o) [tempo] | de súbito (o) [tempo] | |||
bruscamente (o) [tempo] | subitamente (o) [tempo] |
Traduções de Italiano Português
IT | Sinónimos de bruscamente | PT | Traduções | |
---|---|---|---|---|
duramente [arcignamente] | ciężko | |||
crudelmente [arcignamente] | okrutnie | |||
inaspettatamente [improvvisamente] | nieoczekiwanie | |||
improvvisamente [repentinamente] | nagle | |||
di sorpresa [all'improvviso] | niespodziewanie | |||
a un tratto [all'improvviso] | nagle |