PT FR Traduções de Português Francês para timide
Obteve 23 resultados para o termo de pesquisa timide
Ir para
Francês » Português
| FR | Francês | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| timide (a) [conduite] | tímido (a) [conduite] | |||
| timide (adj v n) [easily frightened] | pávido (adj v n) [easily frightened] (adj v n) | |||
| timide (adj) [inclined to avoid notice] | recatado (adj) {m} [inclined to avoid notice] | |||
| timide (a) [conduite] | reticente (a) [conduite] | |||
| timide (a) [conduite] | acanhado (a) [conduite] | |||
| timide (a) [conduite] | retraído (a) [conduite] | |||
| timide (a) [conduite] | introvertido (a) {m} [conduite] | |||
| timide (a) [conduite] | desconfortável (a) [conduite] | |||
| timide (a) [conduite] | inibido (a) [conduite] | |||
| timide (adj v n) [reserved] | tímido (adj v n) [reserved] | |||
| timide (adj) [lacking in courage or confidence] | tímido (adj) [lacking in courage or confidence] | |||
| timide (adj) [inclined to avoid notice] | tímido (adj) [inclined to avoid notice] | |||
| timide (a) [conduite] | distante (a) [conduite] | |||
| timide (a) [action] | tímido (a) [action] | |||
| timide (a) [conduite] | envergonhado (a) [conduite] | |||
| timide (a) [action] | desanimado (a) [action] | |||
| timide (adj v n) [reserved] | reservado (adj v n) [reserved] | |||
| timide (a) [conduite] | reservado (a) [conduite] | |||
| timide (a) [conduite] | inseguro (a) [conduite] | |||
| timide (a) [conduite] | frio (a) {m} [conduite] | |||
| timide (a) [conduite] | desconcertado (a) [conduite] | |||
| timide (adj v n) [easily frightened] | assustado (adj v n) [easily frightened] | |||
| timide (adj v n) [easily frightened] | medroso (adj v n) {m} [easily frightened] |
Traduções de Francês Português
| FR | Sinónimos de timide | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| faible [craintif] m | penge gyengéje (adj n) | |||
| lâche [craintif] m | gyáva | |||
| poltron [craintif] m | gyáva | |||
| couard [craintif] m | gyáva | |||
| timoré [peureux] | nyúlszívű (adj) | |||
| anxieux [peureux] | feszült | |||
| effrayé [peureux] | ijedt (adj) | |||
| inquiet [peureux] | aggódó (adj) | |||
| craintif [peureux] | félénk (adj v n) | |||
| gêné [maladroit] | zavart (adj) | |||
| embarrassé [maladroit] | zavart (adj) | |||
| manchot [maladroit] | pingvin | |||
| gauche [maladroit] f | ügyetlen (adj n) | |||
| hésitant [incertain] | visszafogott (adj) | |||
| veule [mou] | gyáva | |||
| froussard [mou] m | gyáva | |||
| traître [couard] m | áruló (n v adj) | |||
| déserteur [couard] m | szökevény (n) | |||
| bas [humble] m | gyáva | |||
| petit [humble] m | bocs |