PT FR Traduções de Português Francês para rigoureux
Obteve 66 resultados para o termo de pesquisa rigoureux
Ir para Francês » Português
| FR | Francês | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| rigoureux (a) [mesure] | rígido (a) [mesure] | |||
| rigoureux (a) [discipline] | rígido (a) [discipline] | |||
| rigoureux (a) [contrôle] | rígido (a) [contrôle] | |||
| rigoureux (a) [temps] | severo (a) [temps] | |||
| rigoureux (a) [travail] | precisamente (a) [travail] | |||
| rigoureux (a) [mesure] | severo (a) [mesure] | |||
| rigoureux (a) [discipline] | severo (a) [discipline] | |||
| rigoureux (a) [contrôle] | severo (a) [contrôle] | |||
| rigoureux (a) [climat] | severo (a) [climat] | |||
| rigoureux (a) [temps] | tempestuoso (a) [temps] | |||
| rigoureux (a) [climat] | tempestuoso (a) [climat] | |||
| rigoureux (a) [temps] | frio (a) {m} [temps] | |||
| rigoureux (a) [climat] | frio (a) {m} [climat] | |||
| rigoureux (a) [conduite] | meticuloso (a) [conduite] | |||
| rigoureux (a) [conduite] | detalhista (a) {m} [conduite] | |||
| rigoureux (a) [conduite] | acurado (a) [conduite] | |||
| rigoureux (a) [climat] | duramente (a) [climat] | |||
| rigoureux (a) [contrôle] | duramente (a) [contrôle] | |||
| rigoureux (a) [discipline] | duramente (a) [discipline] | |||
| rigoureux (a) [mesure] | duramente (a) [mesure] | |||
| rigoureux (a) [punition] | duramente (a) [punition] | |||
| rigoureux (a) [climat] | inclemente (a) [climat] | |||
| rigoureux (a) [temps] | inclemente (a) [temps] | |||
| rigoureux (a) [climat] | estrito (a) [climat] | |||
| rigoureux (a) [contrôle] | estrito (a) [contrôle] | |||
| rigoureux (a) [discipline] | estrito (a) [discipline] | |||
| rigoureux (a) [mesure] | estrito (a) [mesure] | |||
| rigoureux (a) [punition] | estrito (a) [punition] | |||
| rigoureux (a) [travail] | exato (a) [travail] | |||
| rigoureux (a) [punition] | rigoroso (a) [punition] | |||
| rigoureux (a) [mesure] | rigoroso (a) [mesure] | |||
| rigoureux (a) [discipline] | rigoroso (a) [discipline] | |||
| rigoureux (a) [critique] | rigoroso (a) [critique] | |||
| rigoureux (a) [contrôle] | rigoroso (a) [contrôle] | |||
| rigoureux (a) [climat] | rigoroso (a) [climat] | |||
| rigoureux (adj) [Severe; intense; inclement; as, a rigorous winter] | rigoroso (adj) [Severe; intense; inclement; as, a rigorous winter] | |||
| rigoureux (adj) [Manifesting, exercising, or favoring rigor; allowing no abatement or mitigation; scrupulously accurate] | rigoroso (adj) [Manifesting, exercising, or favoring rigor; allowing no abatement or mitigation; scrupulously accurate] | |||
| rigoureux (a) [temps] | rigoroso (a) [temps] | |||
| rigoureux (a) [travail] | preciso (a) [travail] | |||
| rigoureux (a) [conduite] | preciso (a) [conduite] | |||
| rigoureux (a) [conduite] | prudente (a) [conduite] | |||
| rigoureux (a) [punition] | pesado (a) [punition] | |||
| rigoureux (a) [mesure] | pesado (a) [mesure] | |||
| rigoureux (a) [discipline] | pesado (a) [discipline] | |||
| rigoureux (a) [contrôle] | pesado (a) [contrôle] | |||
| rigoureux (a) [climat] | pesado (a) [climat] | |||
| rigoureux (a) [travail] | rigoroso (a) [travail] | |||
| rigoureux (a) [climat] | duro (a) {m} [climat] | |||
| rigoureux (a) [contrôle] | duro (a) {m} [contrôle] | |||
| rigoureux (a) [discipline] | duro (a) {m} [discipline] | |||
| rigoureux (a) [mesure] | duro (a) {m} [mesure] | |||
| rigoureux (a) [punition] | duro (a) {m} [punition] | |||
| rigoureux (adj) [stern, harsh and forbidding] | duro (adj) {m} [stern, harsh and forbidding] | |||
| rigoureux (a) [critique] | implacável (a) [critique] | |||
| rigoureux (a) [travail] | corretamente (a) [travail] | |||
| rigoureux (a) [climat] | severamente (a) [climat] | |||
| rigoureux (a) [contrôle] | severamente (a) [contrôle] | |||
| rigoureux (a) [discipline] | severamente (a) [discipline] | |||
| rigoureux (a) [mesure] | severamente (a) [mesure] | |||
| rigoureux (a) [punition] | severamente (a) [punition] | |||
| rigoureux (a) [conduite] | sensato (a) [conduite] |
Traduções de Francês Português
| FR | Sinónimos de rigoureux | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| mordant [caractère] | azedo | |||
| piquant [caractère] m | espinho {m} | |||
| cuisant [caractère] | penetrante | |||
| vif [caractère] | violento | |||
| âcre [caractère] | ácrido (adj) | |||
| dur [sévère] m | rígido | |||
| inexorable [sévère] | inexorável | |||
| implacable [sévère] | inflexível | |||
| rigide [sévère] | hirto (adj n v) | |||
| rude [sévère] | áspero | |||
| cruel [sévère] | cruel | |||
| sévère [manière] | rígido | |||
| énergique [manière] | enérgico | |||
| draconien [manière] | drástico | |||
| âpre [cuisant] | agudo | |||
| inhospitalier [inclément] | inóspito | |||
| résolu [vigoureux] | resoluto | |||
| actif [vigoureux] m | ativo {m} | |||
| courageux [vigoureux] | impávido | |||
| ferme [vigoureux] f | granja {m} |