Woxikon / Dicionário / Português Francês / R / rígido

PT FR Traduções de Português Francês para rígido

Obteve 59 resultados para o termo de pesquisa rígido
Ir para Português » Francês
PT Português FR Francês
rígido (a) [regra] inflexible (a) [regra]
rígido (a) [comportamento] rigide (a) [comportamento]
rígido (a) [duro] rigide (a) [duro]
rígido (a) [material] rigide (a) [material]
rígido (adj n v) [of an object, rigid, hard to bend, inflexible] rigide (adj n v) [of an object, rigid, hard to bend, inflexible]
PT Português FR Francês
rígido (a) [regra] rigide (a) [regra]
rígido (adj) [rigorous, unbending] rigide (adj) [rigorous, unbending]
rígido (adj) [stiff] rigide (adj) [stiff]
rígido (adj) [uncompromising] rigide (adj) [uncompromising]
rígido (a) [ação] draconien (a) [ação]
rígido (a) [ação] énergiquement (a) [ação]
rígido (a) [caráter] inflexible (a) [caráter]
rígido (a) [comportamento] inflexible (a) [comportamento]
rígido (a) [duro] inflexible (a) [duro]
rígido (a) [material] inflexible (a) [material]
rígido (a) [caráter] rigide (a) [caráter]
rígido (a) [ação] avec vigueur (a) [ação]
rígido (a) [ação] vigoureusement (a) [ação]
rígido (a) [comportamento] implacable (a) [comportamento]
rígido (adj) [stern, harsh and forbidding] rigoriste (adj) {f} [stern, harsh and forbidding]
rígido (a) [caráter] strict (a) [caráter]
rígido (a) [comportamento] strict (a) [comportamento]
rígido (a) [duro] strict (a) [duro]
rígido (a) [regra] strict (a) [regra]
rígido (a) [comportamento] sans élasticité (a) [comportamento]
rígido (a) [material] sans élasticité (a) [material]
rígido (a) [material] raide (a) [material]
rígido (a) [comportamento] intransigeant (a) {m} [comportamento]
rígido (a) [material] intransigeant (a) {m} [material]
rígido (a) [material] non flexible (a) [material]
rígido (a) [regra] dur (a) {m} [regra]
rígido (a) [comportamento] à toute épreuve (a) [comportamento]
rígido (a) [duro] à toute épreuve (a) [duro]
rígido (a) [regra] à toute épreuve (a) [regra]
rígido (a) [disciplina] rigoureux (a) [disciplina]
rígido (adj) [stern, harsh and forbidding] rigoureux (adj) [stern, harsh and forbidding]
rígido (a) [ação] énergique (a) [ação]
rígido (a) [caráter] exigeant (a) [caráter]
rígido (a) [comportamento] exigeant (a) [comportamento]
rígido (a) [duro] exigeant (a) [duro]
rígido (a) [regra] exigeant (a) [regra]
rígido (a) [caráter] dur (a) {m} [caráter]
rígido (a) [comportamento] dur (a) {m} [comportamento]
rígido (a) [duro] dur (a) {m} [duro]
rígido (a) [material] dur (a) {m} [material]
rígido (a) [caráter] à toute épreuve (a) [caráter]
rígido (adj) [stern, harsh and forbidding] dur (adj) {m} [stern, harsh and forbidding]
rígido (a) [caráter] austère (a) [caráter]
rígido (a) [comportamento] austère (a) [comportamento]
rígido (a) [duro] austère (a) [duro]
rígido (a) [regra] austère (a) [regra]
rígido (adj) [stern, harsh and forbidding] austère (adj) [stern, harsh and forbidding]
rígido (a) [comportamento] impitoyable (a) [comportamento]
rígido (a) [ação] sévère (a) [ação]
rígido (a) [caráter] sévère (a) [caráter]
rígido (a) [comportamento] sévère (a) [comportamento]
rígido (a) [duro] sévère (a) [duro]
rígido (a) [regra] sévère (a) [regra]
rígido (adj) [stern, harsh and forbidding] sévère (adj) [stern, harsh and forbidding]
PT Sinónimos de rígido FR Traduções
vigoroso [rigoroso] plein d'allant
decisivo [rigoroso] décisif
definitivo [rigoroso] catégorique
drástico [rigoroso] énergique
radical [rigoroso] m radicaux (adj n v)
severo [rigoroso] strict
enérgico [rigoroso] énergétique
rigoroso [estrito] soignée (adj)
draconiano [estrito] draconien
duro [estrito] m rigoureux
mordaz [estrito] incisif
pesado [estrito] lourd
austero [estrito] strict
áspero [estrito] brut {m}
implacável [estrito] intransigeant {m}
exigente [estrito] pointilleux
adamantino [duro] catégorique
inexorável [duro] inexorable
inflexível [duro] rigide
fastidioso [comportamento] grincheux {m}