Woxikon / Dicionário / Português Francês / P / peser avec soin

PT FR Traduções de Português Francês para peser avec soin

Obteve 20 resultados para o termo de pesquisa peser avec soin
Ir para Francês » Português
FR Francês PT Português
peser avec soin (v) [problème] pensar sobre (v) [problème]
peser avec soin (v) [proposition] meditar sobre (v) [proposition]
peser avec soin (v) [problème] meditar sobre (v) [problème]
peser avec soin (v) [proposition] levar em consideração (v) [proposition]
peser avec soin (v) [problème] levar em consideração (v) [problème]
FR Francês PT Português
peser avec soin (v) [proposition] ruminar (v) [proposition]
peser avec soin (v) [problème] ruminar (v) [problème]
peser avec soin (v) [proposition] refletir sobre (v) [proposition]
peser avec soin (v) [problème] refletir sobre (v) [problème]
peser avec soin (v) [proposition] pensar sobre (v) [proposition]
peser avec soin (v) [problème] ponderar (v) [problème]
peser avec soin (v) [proposition] analisar (v) [proposition]
peser avec soin (v) [problème] analisar (v) [problème]
peser avec soin (v) [proposition] refletir (v) [proposition]
peser avec soin (v) [problème] refletir (v) [problème]
peser avec soin (v) [proposition] considerar (v) [proposition]
peser avec soin (v) [problème] considerar (v) [problème]
peser avec soin (v) [proposition] pensar (v) [proposition]
peser avec soin (v) [problème] pensar (v) [problème]
peser avec soin (v) [proposition] ponderar (v) [proposition]

FR PT Traduções para peser

peser (v) [to determine the intrinsic value or merit of an object] avaliar (v) [to determine the intrinsic value or merit of an object]
peser (v) [comparer] pesar (v) {m} [comparer]
peser (v) [considérer] pesar (v) {m} [considérer]
peser (v) [poids] pesar (v) {m} [poids]
peser (v) [to determine the weight of an object] pesar (v) {m} [to determine the weight of an object]
peser (v) [to have a certain weight] pesar (v) {m} [to have a certain weight]
peser (v) [to weigh out] pesar (v) {m} [to weigh out]
peser (v) [comparer] ponderar (v) [comparer]
peser (v) [considérer] ponderar (v) [considérer]
peser (v) [problème] ponderar (v) [problème]

FR PT Traduções para avec

avec (o) [attribut] junto (o) {m} [attribut]
avec (o) [au même rythme que] junto (o) {m} [au même rythme que]
avec (o) [dans le cas de] junto (o) {m} [dans le cas de]
avec (o) [général] junto (o) {m} [général]
avec (o) [attribut] de (o) [attribut]
avec (o) [au même rythme que] de (o) [au même rythme que]
avec (o) [dans le cas de] de (o) [dans le cas de]
avec (o) [général] de (o) [général]
avec com
avec (prep) [against] com (prep) [against]

FR PT Traduções para soin

soin (n v) [close attention, concern or responsibility] {m} cuidado (n v) {m} [close attention, concern or responsibility]
soin (n) [médecine] {m} cuidado (n) {m} [médecine]
soin (n) [responsabilité] {m} cuidado (n) {m} [responsabilité]
soin (n v) [The expression of solicitude, anxiety, or compassion toward a thing or person] {m} preocupação (n v) {f} [The expression of solicitude, anxiety, or compassion toward a thing or person]
soin (n v) [treatment of those in need] {m} tratamento (n v) {m} [treatment of those in need]
soin (n) [médecine] {m} assistência (n) {f} [médecine]
soin (n v) [treatment of those in need] {m} assistência (n v) {f} [treatment of those in need]
soin (n v) [treatment of those in need] {m} atendimento (n v) [treatment of those in need] (n v)