PT FR Traduções de Português Francês para monter
Obteve 55 resultados para o termo de pesquisa monter
Ir para Francês » Português
| FR | Francês | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| monter (v) [théâtre] | montar (v) [théâtre] | |||
| monter (v) [théâtre] | encenar (v) [théâtre] | |||
| monter (v) [théâtre] | representar (v) [théâtre] | |||
| monter (v) [direction] | elevar-se (v) [direction] | |||
| monter (v) [direction] | subir muito (v) [direction] | |||
| monter (v) [cheval] | cavalgar (v) [cheval] | |||
| monter (v n) [to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.] | cavalgar (v n) [to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.] | |||
| monter (adv prep adj n v) [toward the top] | alto (adv prep adj n v) [toward the top] (informal) | |||
| monter (v) [cinématographie] | editar (v) [cinématographie] | |||
| monter (v) [cinématographie] | montar (v) [cinématographie] | |||
| monter (n v) [to total or evaluate] | importar (n v) [to total or evaluate] | |||
| monter (v) [diamant] | engastar (v) [diamant] | |||
| monter (n v) [To move upwards] | ascender (n v) [To move upwards] | |||
| monter (v) [escalier] | escalar (v) [escalier] | |||
| monter (v) [montagne] | escalar (v) [montagne] | |||
| monter (v) [prix] | escalar (v) [prix] | |||
| monter (v) [route] | escalar (v) [route] | |||
| monter (v) [prix] | ir às nuvens (v) [prix] | |||
| monter (v) [prix] | disparar (v) [prix] | |||
| monter (v n) [to be transported in a vehicle as a passenger] | andar (v n) {m} [to be transported in a vehicle as a passenger] | |||
| monter (v n) [to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.] | andar (v n) {m} [to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.] | |||
| monter (v) [prix] | tornar-se íngreme (v) [prix] | |||
| monter (v) [route] | tornar-se íngreme (v) [route] | |||
| monter (v n) [to ascend, to go up] | subir (v n) [to ascend, to go up] | |||
| monter (n v) [To move upwards] | levantar (n v) [To move upwards] | |||
| monter (adv prep adj n v) [toward the top] | para (adv prep adj n v) [toward the top] | |||
| monter (v) [appareil électrique] | aumentar (v) [appareil électrique] | |||
| monter (v) [augmentation] | aumentar (v) [augmentation] | |||
| monter (v) [escalier] | aumentar (v) [escalier] | |||
| monter (v) [prix] | aumentar (v) [prix] | |||
| monter (v) [route] | aumentar (v) [route] | |||
| monter (v) [tension] | aumentar (v) [tension] | |||
| monter (n v) [To move upwards] | subir (n v) [To move upwards] | |||
| monter (v) [escalier] | subir (v) [escalier] | |||
| monter (v) [montagne] | subir (v) [montagne] | |||
| monter (v) [prix] | subir (v) [prix] | |||
| monter (v) [route] | subir (v) [route] | |||
| monter (v n) [to be transported in a vehicle as a passenger] | pegar (v n) [to be transported in a vehicle as a passenger] | |||
| monter (v) [to move upwards] | subir (v) [to move upwards] | |||
| monter (n v) [to total or evaluate] | chegar (n v) [to total or evaluate] | |||
| monter (n v) [to total or evaluate] | atingir (n v) [to total or evaluate] | |||
| monter (v) [augmentation] | incrementar (v) [augmentation] | |||
| monter (v) [tension] | incrementar (v) [tension] | |||
| monter (v) [augmentation] | crescer (v) [augmentation] | |||
| monter (v) [tension] | crescer (v) [tension] | |||
| monter (v) [construction] | armar (v) [construction] | |||
| monter (v) [technique] | armar (v) [technique] | |||
| monter (v) [tente] | armar (v) [tente] | |||
| monter (adv prep adj n v) [toward the top] | no (adv prep adj n v) [toward the top] | |||
| monter (v) [cheval] | montar (v) [cheval] |
Traduções de Francês Português
| FR | Sinónimos de monter | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| arriver [circuler] | llegar | |||
| affluer [circuler] | apelotonar | |||
| disposer [accommoder] | extender | |||
| agencer [accommoder] | colocar en orden | |||
| arranger [accommoder] | solucionar | |||
| régler [accommoder] | solucionar | |||
| assembler [accommoder] | juntar | |||
| combiner [accommoder] | idear | |||
| concilier [accommoder] | acordar | |||
| accorder [accommoder] | conceder | |||
| joindre [accommoder] | fusionar | |||
| emboîter [accommoder] | encajonar | |||
| ajuster [accommoder] | caber | |||
| approcher [aborder] | aproximar | |||
| atteindre [aborder] | llegar | |||
| venir [aborder] | terminar | |||
| accéder [aborder] | acceder | |||
| accoster [aborder] | solicitar clientes | |||
| atterrir [aborder] | aterrizar | |||
| débarquer [aborder] | bajar a tierra |