PT FR Traduções de Português Francês para dédain
Obteve 9 resultados para o termo de pesquisa dédain
Ir para Francês » Português
| FR | Francês | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| dédain (n) [mépris] {m} | menosprezo (n) {m} [mépris] | |||
| dédain (v n) [contempt, disdain] {m} | desprezo (v n) {m} [contempt, disdain] | |||
| dédain (n v) [feeling of contempt or scorn] {m} | desprezo (n v) {m} [feeling of contempt or scorn] | |||
| dédain (n) [mépris] {m} | desprezo (n) {m} [mépris] | |||
| dédain (v n) [contempt, disdain] {m} | desdém (v n) {m} [contempt, disdain] |
| FR | Francês | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| dédain (n v) [feeling of contempt or scorn] {m} | desdém (n v) {m} [feeling of contempt or scorn] | |||
| dédain (n) [mépris] {m} | desdém (n) {m} [mépris] | |||
| dédain (n) [mépris] {m} | desrespeito (n) {m} [mépris] | |||
| dédain (v n) [contempt, disdain] {m} | escárnio (v n) {m} [contempt, disdain] |
Traduções de Francês Português
| FR | Sinónimos de dédain | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| présomption [insolence] f | suposição {f} | |||
| suffisance [insolence] f | excesso de confiança {m} | |||
| fierté [insolence] f | pretensão {f} | |||
| hauteur [insolence] f | altitude {f} | |||
| morgue [insolence] f | necrotério {m} | |||
| fatuité [insolence] f | loucura {f} | |||
| arrogance [insolence] f | pretensão {f} | |||
| condescendance [trait de caractère] f | condescendência {f} | |||
| mépris [trait de caractère] m | desconsideração | |||
| orgueil [trait de caractère] m | vaidade {f} | |||
| dérision [trait de caractère] f | menosprezo {m} | |||
| ironie [moquerie] f | ironia {f} | |||
| plaisanterie [moquerie] f | brincadeira {f} | |||
| raillerie [moquerie] f | troça {f} | |||
| risée [moquerie] f | pessoa que se expõe ao ridículo {f} | |||
| persiflage [moquerie] m | deboche {m} | |||
| sarcasme [moquerie] m | zombaria {f} | |||
| vanité [orgueil] f | vaidade {f} | |||
| mésestime [mépris] f | desrespeito {m} | |||
| insolence [arrogance] f | má conduta {f} |