PT ES Traduções de Português Espanhol para solitário
Obteve 29 resultados para o termo de pesquisa solitário
| PT | Português | ES | Espanhol | |
|---|---|---|---|---|
| solitário (adj n v) [not accompanied by anything else] {m} | solo (adj n v) {m} [not accompanied by anything else] | |||
| solitário (a) [pessoa] {m} | solo (a) {m} [pessoa] | |||
| solitário (a) [sentimento] {m} | solo (a) {m} [sentimento] | |||
| solitário (n) [comportamento - homem] {m} | solitario (n) {m} [comportamento - homem] | |||
| solitário (n) [jóias] {m} | solitario (n) {m} [jóias] |
| PT | Português | ES | Espanhol | |
|---|---|---|---|---|
| solitário (n adj) [living alone or being by one's self] {m} | solitario (n adj) {m} [living alone or being by one's self] | |||
| solitário (a) [pessoa] {m} | solitario (a) {m} [pessoa] | |||
| solitário (a) [sentimento] {m} | solitario (a) {m} [sentimento] | |||
| solitário (adj n v) [not accompanied by anything else] {m} | único (adj n v) [not accompanied by anything else] | |||
| solitário (a) [geral] {m} | sin amigos (a) [geral] |
| PT | Sinónimos de solitario | ES | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| sozinho [único] | solo {m} | |||
| só [único] | ver vida a través de gafas rosadas (v) | |||
| ermitão [eremita] m | ermitaño {m} | |||
| anacoreta [eremita] m | ermitaño {m} | |||
| deserto [desabitado] m | desolado | |||
| ermo [desabitado] | desolado | |||
| despovoado [desabitado] | solitario {m} | |||
| inabitado [desabitado] | desolado |
| ES | Espanhol | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| solitario (a) [lugar] {m} | desolado (a) [lugar] | |||
| solitario (a) [lugar] {m} | despovoado (a) [lugar] | |||
| solitario (a) [lugar] {m} | desabitado (a) [lugar] | |||
| solitario (n) [juegos - naipes] {m} | paciência (n) {f} [juegos - naipes] | |||
| solitario (a) [solo] {m} | solitário (a) {m} [solo] | |||
| solitario (a) [sentimiento] {m} | solitário (a) {m} [sentimiento] | |||
| solitario (a) [persona] {m} | solitário (a) {m} [persona] | |||
| solitario (n adj) [living alone or being by one's self] {m} | solitário (n adj) {m} [living alone or being by one's self] | |||
| solitario (n) [joyas] {m} | solitário (n) {m} [joyas] | |||
| solitario (n) [comportamiento - hombre] {m} | solitário (n) {m} [comportamiento - hombre] | |||
| solitario (a) [lugar] {m} | morto (a) {m} [lugar] | |||
| solitario (a) [solo] {m} | sozinho (a) [solo] | |||
| solitario (a) [sentimiento] {m} | sozinho (a) [sentimiento] | |||
| solitario (a) [persona] {m} | sozinho (a) [persona] | |||
| solitario (a) [solo] {m} | só (a) [solo] | |||
| solitario (a) [sentimiento] {m} | só (a) [sentimiento] | |||
| solitario (a) [persona] {m} | só (a) [persona] | |||
| solitario (n adj) [living alone or being by one's self] {m} | só (n adj) [living alone or being by one's self] | |||
| solitario (a) [lugar] {m} | deserto (a) {m} [lugar] |
Traduções de Espanhol Português
| ES | Sinónimos de solitario | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| desierto [retirado] m | desolate | |||
| retraído [retirado] | retiring | |||
| separado [retirado] | estranged | |||
| apartado [retirado] m | aloof | |||
| aislado [retirado] | detached | |||
| anillo [sortija] m | ring | |||
| aro [sortija] m | earring | |||
| cintillo [sortija] | snood | |||
| despoblado [deshabitado] | ghost town | |||
| solo [deshabitado] m | alone | |||
| vacío [deshabitado] m | empty | |||
| abandonado [deshabitado] | derelict | |||
| deshabitado [abandonado] | uninhabited | |||
| alejado [abandonado] | faraway | |||
| remoto [abandonado] | remote | |||
| lejano [apartado] | distant | |||
| retirado [apartado] | retreat | |||
| lejos [apartado] | further | |||
| distante [apartado] | aloof | |||
| asceta [ermitaño] | ascetic |