PT ES Traduções de Português Espanhol para ser
Obteve 63 resultados para o termo de pesquisa ser
| PT | Português | ES | Espanhol | |
|---|---|---|---|---|
| ser (n) [existir] {m} | vida (n) {f} [existir] | |||
| ser (v) [used to form the passive voice] {m} | ser (v) {m} [used to form the passive voice] | |||
| ser (v) [used to indicate that the subject and object are the same] {m} | ser (v) {m} [used to indicate that the subject and object are the same] | |||
| ser (v) [used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase] {m} | ser (v) {m} [used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase] | |||
| ser (v) [used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative] {m} | ser (v) {m} [used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative] |
| PT | Português | ES | Espanhol | |
|---|---|---|---|---|
| ser (v) [used to indicate that the values on either side of an equation are the same] {m} | ser (v) {m} [used to indicate that the values on either side of an equation are the same] | |||
| ser (v) [be enough, sufficient, adequate] {m} | bastar (v) [be enough, sufficient, adequate] | |||
| ser (n conj) [a living creature] {m} | criatura (n conj) {f} [a living creature] | |||
| ser (n) [ser vivo] {m} | criatura (n) {f} [ser vivo] | |||
| ser (n) [ser vivo] {m} | ser viviente (n) {m} [ser vivo] | |||
| ser (v) [to be plentiful] {m} | ser (v) {m} [to be plentiful] | |||
| ser (v) [used to form the passive voice] {m} | se (v) [used to form the passive voice] | |||
| ser (v) [to be copiously supplied] {m} | abundar (v) [to be copiously supplied] | |||
| ser (v) [to be plentiful] {m} | abundar (v) [to be plentiful] | |||
| ser (v n) [be very undesirable] {m} | apestar (v n) [be very undesirable] | |||
| ser (v n) [colloquial: term of general disparagement] {m} | apestar (v n) [colloquial: term of general disparagement] | |||
| ser (v) [happen to someone who deserves it] {m} | estar bien hecho (v) [happen to someone who deserves it] (v) | |||
| ser (v n) [colloquial: term of general disparagement] {m} | ser un asco (v n) [colloquial: term of general disparagement] (v n) | |||
| ser (v n) [colloquial: term of general disparagement] {m} | dar asco (v n) [colloquial: term of general disparagement] (v n) | |||
| ser (n) [ser vivo] {m} | entidad (n) {f} [ser vivo] | |||
| ser (n) [existir] {m} | existencia (n) {f} [existir] | |||
| ser (v) [filosofia] {m} | estar (v) [filosofia] | |||
| ser (v) [geral] {m} | estar (v) [geral] | |||
| ser (v) [to be inexperienced] {m} | haber (v) {m} [to be inexperienced] | |||
| ser (v) [filosofia] {m} | existir (v) [filosofia] | |||
| ser (v) [geral] {m} | existir (v) [geral] | |||
| ser (n v) [to make one's initial formal appearance] {m} | debutar (n v) [to make one's initial formal appearance] | |||
| ser (v n) [to be able] {m} | poder (v n) {m} [to be able] | |||
| ser (adj v n) [be equal to] {m} | igualar (adj v n) [be equal to] | |||
| ser {m} | ser {m} | |||
| ser (n conj) [a living creature] {m} | ser (n conj) {m} [a living creature] | |||
| ser (v n) [colloquial: be] {m} | ser (v n) {m} [colloquial: be] | |||
| ser (v) [filosofia] {m} | ser (v) {m} [filosofia] | |||
| ser (v) [geral] {m} | ser (v) {m} [geral] | |||
| ser (v) [occur, take place] {m} | ser (v) {m} [occur, take place] | |||
| ser (n) [ser vivo] {m} | ser (n) {m} [ser vivo] | |||
| ser (v) [to be copiously supplied] {m} | ser (v) {m} [to be copiously supplied] |
| PT | Sinónimos de ser | ES | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| estar [filosofia] | staan | |||
| existir [filosofia] m | bestaan | |||
| viver [filosofia] m | woon |
| ES | Espanhol | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| ser (v) [used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase] {m} | ser (v) {m} [used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase] | |||
| ser (v) [to be plentiful] {m} | abundar (v) [to be plentiful] | |||
| ser (v) [to be copiously supplied] {m} | abundar (v) [to be copiously supplied] | |||
| ser (v) [to walk while sleeping] {m} | sonambular (v) [to walk while sleeping] | |||
| ser {m} | pessoa (f] de pavio curto [c) | |||
| ser (n) [criatura] {m} | ser vivo (n) {m} [criatura] | |||
| ser (n) [criatura] {m} | criatura (n) {f} [criatura] | |||
| ser (n conj) [a living creature] {m} | criatura (n conj) {f} [a living creature] | |||
| ser (v) [used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase] {m} | estar (v) [used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase] | |||
| ser (v) [general] {m} | estar (v) [general] | |||
| ser (v) [filosofía] {m} | estar (v) [filosofía] | |||
| ser (v) [used to indicate that the values on either side of an equation are the same] {m} | ser (v) {m} [used to indicate that the values on either side of an equation are the same] | |||
| ser (v) [used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative] {m} | ser (v) {m} [used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative] | |||
| ser (v) [filosofía] {m} | existir (v) {m} [filosofía] | |||
| ser (v) [used to indicate that the subject and object are the same] {m} | ser (v) {m} [used to indicate that the subject and object are the same] | |||
| ser (v) [used to form the passive voice] {m} | ser (v) {m} [used to form the passive voice] | |||
| ser (v) [to be plentiful] {m} | ser (v) {m} [to be plentiful] | |||
| ser (v) [to be copiously supplied] {m} | ser (v) {m} [to be copiously supplied] | |||
| ser (v) [occur, take place] {m} | ser (v) {m} [occur, take place] | |||
| ser (v) [general] {m} | ser (v) {m} [general] | |||
| ser (v) [filosofía] {m} | ser (v) {m} [filosofía] | |||
| ser (n) [criatura] {m} | ser (n) {m} [criatura] | |||
| ser (v n) [colloquial: be] {m} | ser (v n) {m} [colloquial: be] | |||
| ser (n conj) [a living creature] {m} | ser (n conj) {m} [a living creature] | |||
| ser {m} | ser {m} | |||
| ser (v) [general] {m} | existir (v) {m} [general] |
Traduções de Espanhol Português
| ES | Sinónimos de ser | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| elemento [ente] m | 要素 (n) | |||
| cuerpo [ente] m | 体 (数学) | |||
| cosa [ente] f | 物 (n) | |||
| principio [naturaleza] m | 始まり (n adj) | |||
| existencia [naturaleza] f | 存在 | |||
| propiedad [naturaleza] f | 資産 (shisan) | |||
| esencia [naturaleza] f | 要点 (n) | |||
| permanecer [hallarse] | 味方する (n v) | |||
| quedarse [hallarse] | 残る (nokoru) | |||
| existir [hallarse] | 存在する (sonzai suru) | |||
| vivir [hallarse] | 体験する (n v) | |||
| estar [hallarse] | 賛成する | |||
| germen [embrión] m | 細菌 | |||
| aborto [embrión] m | 中絶 (n) | |||
| criatura [embrión] f | 生物 | |||
| feto [embrión] m | 胎児 | |||
| hombre [persona] (m] larguirucho [c | タチ (n v adj adv) | |||
| individuo [persona] m | 個人 | |||
| humano [persona] | 人 | |||
| persona [hombre] (f] desabrida [c | 人 |