Woxikon / Dicionário / Português Espanhol / J / jogar fora

PT ES Traduções de Português Espanhol para jogar fora

Obteve 14 resultados para o termo de pesquisa jogar fora
Ir para Português » Espanhol
PT Português ES Espanhol
jogar fora (v) [lixo] botar (v) [lixo]
jogar fora (v) [discard or dispose of] tirar (v) [discard or dispose of]
jogar fora (v) [lixo] tirar (v) [lixo]
jogar fora (v) [objetos] tirar (v) [objetos]
jogar fora (n v) [to discard] tirar (n v) [to discard]
PT Português ES Espanhol
jogar fora (v) [discard or dispose of] echar (v) [discard or dispose of]
jogar fora (v) [objetos] echar (v) [objetos]
jogar fora (v) [objetos] descartar (v) [objetos]
jogar fora (v n) [to discard] descartar (v n) [to discard]
jogar fora (v) [objetos] sacarse de encima (v) [objetos]
jogar fora (v) [discard or dispose of] desechar (v) [discard or dispose of]
jogar fora (v) [objetos] desechar (v) [objetos]
jogar fora (n v) [to discard] desechar (n v) [to discard]
jogar fora (v n) [to squander] cagar (v n) [to squander]

PT ES Traduções para jogar

jogar (v) [objetos] tirar (v) [objetos]
jogar (v n) [to cause an object to move rapidly through the air] tirar (v n) [to cause an object to move rapidly through the air]
jogar (v n) [to throw] tirar (v n) [to throw]
jogar (v) [jogos - dados] lanzar (v) [jogos - dados]
jogar (v) [objetos] lanzar (v) [objetos]
jogar (v n) [to cause an object to move rapidly through the air] lanzar (v n) [to cause an object to move rapidly through the air]
jogar (v n) [to throw] lanzar (v n) [to throw]
jogar (n v) [to throw with an initial upward direction] lanzar (n v) [to throw with an initial upward direction]
jogar (v) [objetos] arrojar (v) [objetos]
jogar (v n) [to cause an object to move rapidly through the air] arrojar (v n) [to cause an object to move rapidly through the air]

PT ES Traduções para fora

fora (o) [sem] {f} sin contar (o) [sem]
fora (o) [além de] {f} aparte de (o) [além de]
fora (v prep conj) [with the exception of] {f} excepto (v prep conj) [with the exception of]
fora (v prep conj) [with the exception of] {f} salvo (v prep conj) [with the exception of]
fora (o) [além de] {f} además de (o) [além de]
fora (o) [esportes] {f} fuera de juego (o) [esportes]
fora (o) [possibilidade] {f} fuera de (o) [possibilidade]
fora (prep adv) [also; in addition] {f} además (prep adv) [also; in addition]
fora (prep adv) [moreover; furthermore] {f} además (prep adv) [moreover; furthermore]
fora (prep adv) [also; in addition] {f} aparte (prep adv) [also; in addition]
PT Sinónimos de jogar fora ES Traduções
repelir [rejeitar] repudiar
abandonar [rejeitar] abandonar
livrar-se de [rejeitar] quitar
descartar [rejeitar] descartar