Woxikon / Dicionário / Português Alemão / W / wenn man vom Teufel spricht, dann kommt er

PT DE Traduções de Português Alemão para wenn man vom Teufel spricht, dann kommt er

Obteve um resultado para o termo de pesquisa wenn man vom Teufel spricht, dann kommt er
Ir para
DE Alemão PT Português
wenn man vom Teufel spricht, dann kommt er (phrase) [expression used when a person mentioned in the current conversation happens to arrive] (phrase) falando do diabo (phrase) [expression used when a person mentioned in the current conversation happens to arrive] (phrase)

DE PT Traduções para wenn

wenn [Bindewort] quando [Bindewort]
wenn (o) [Bindewort] quando (o) [Bindewort]
wenn [allgemein] quando [allgemein]
wenn (o) [allgemein] quando (o) [allgemein]
wenn (adv conj pronoun n) [as soon as] quando (adv conj pronoun n) [as soon as]
wenn (adv conj pronoun n) [at such time as] quando (adv conj pronoun n) [at such time as]
wenn (adv) [at whatever time] quando (adv) [at whatever time]
wenn (adv conj pronoun n) [as soon as] assim que (adv conj pronoun n) [as soon as]
wenn caso {m}
wenn [Bedingung] se [Bedingung]

DE PT Traduções para man

man (pronoun determiner) [one] a (pronoun determiner) [one]
man (pronoun determiner) [one] você (pronoun determiner) [one]
man [unpersönlich] você [unpersönlich]
man (o) [unpersönlich] você (o) [unpersönlich]
man (pronoun determiner) [one] se (pronoun determiner) [one]
man (pronoun determiner) [one, people, some people] se (pronoun determiner) [one, people, some people]
man (pronoun determiner) [third-person singular, of unknown or irrelevant gender] se (pronoun determiner) [third-person singular, of unknown or irrelevant gender]
man [Personalpronomen - generisches Subjekt] eles [Personalpronomen - generisches Subjekt]
man (o) [Personalpronomen - generisches Subjekt] eles (o) [Personalpronomen - generisches Subjekt]
man [indefinites Personalpronomen] uma pessoa [indefinites Personalpronomen]

DE PT Traduções para teufel

Teufel (n) [Geisterwesen] {m} diabo (n) {m} [Geisterwesen]
Teufel (n) [Religion] {m} diabo (n) {m} [Religion]
Teufel (n) [Unterwelt] {m} diabo (n) {m} [Unterwelt]
Teufel (proper) [the Devil] {m} Satanás (proper) {m} [the Devil]
Teufel (n v) [the devil: the chief devil] {m} Satanás (n v) {m} [the devil: the chief devil]
Teufel [Unterwelt] {m} demônio {m} [Unterwelt]
Teufel (n) [Unterwelt] {m} demônio (n) {m} [Unterwelt]
Teufel (n) [very evil person] {m} demônio (n) {m} [very evil person]
Teufel [Unterwelt] {m} espirito mau {m} [Unterwelt]
Teufel (n) [Unterwelt] {m} espirito mau (n) {m} [Unterwelt]

DE PT Traduções para dann

dann (adv adj n) [soon afterward] depois (adv adj n) [soon afterward]
dann (adv adj n) [soon afterward] em seguida (adv adj n) [soon afterward]
dann [Folge] então [Folge]
dann (o) [Folge] então (o) [Folge]
dann [Zeit] então [Zeit]
dann (o) [Zeit] então (o) [Zeit]
dann (adv adj n) [at that time] então (adv adj n) [at that time]
dann (adv adj n) [in that case] então (adv adj n) [in that case]
dann (adv adj n) [soon afterward] então (adv adj n) [soon afterward]
dann [Zeit] naquele tempo [Zeit]

DE PT Traduções para er

er isso
er (pronoun determiner) [third-person singular, of unknown or irrelevant gender] se (pronoun determiner) [third-person singular, of unknown or irrelevant gender]
er [Personalpronomen - Subjekt] ele [Personalpronomen - Subjekt]
er (o) [Personalpronomen - Subjekt] ele (o) [Personalpronomen - Subjekt]
er ela