PT DE Traduções de Português Alemão para sorte
Obteve 46 resultados para o termo de pesquisa sorte
| PT | Português | DE | Alemão | |
|---|---|---|---|---|
| sorte (n) [geral] {f} | Glück (n) {n} [geral] | |||
| sorte (n) [geral] {f} | Schicksal (n) {n} [geral] | |||
| sorte (n) [futuro] {f} | Schicksal (n) {n} [futuro] | |||
| sorte (n v) [destiny] {f} | Schicksal (n v) {n} [destiny] | |||
| sorte (n) [acontecimento] {f} | Abenteuer (n) {n} [acontecimento] | |||
| sorte (n) [futuro] {f} | Los (n) {n} [futuro] | |||
| sorte (n) {f} | Los (n) {n} | |||
| sorte (n) [categoria] {f} | Art (n) {f} [categoria] | |||
| sorte (n) [categoria] {f} | Typ (n) {m} [categoria] | |||
| sorte (n) [categoria] {f} | Sorte (n) {f} [categoria] | |||
| sorte (n) [futuro] {f} | Bestimmung (n) {f} [futuro] | |||
| sorte (n) [acontecimento] {f} | Erlebnisse (n) {n} [acontecimento] |
| PT | Sinónimos de sorte | DE | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| tipo [categoria] m | bullo {m} | |||
| gênero [categoria] m | genere {f} | |||
| espécie [categoria] f | specie {f} | |||
| sina [destino] f | fortuna {f} | |||
| acaso [destino] m | colpo di fortuna {m} | |||
| coincidência [destino] f | coincidenza {f} | |||
| fortuna [destino] f | dote {f} | |||
| possibilidade [oportunidade] f | effettuabilità | |||
| chance [oportunidade] f | chance (n v adj) | |||
| acidente [imprevisto] m | accidente {m} | |||
| casualidade [imprevisto] f | combinazione {f} |
| DE | Alemão | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| Sorte [Biologie] {f} | gênero {m} [Biologie] | |||
| Sorte (v n) [race or lineage] {f} | raça (v n) {f} [race or lineage] | |||
| Sorte (n) [Waren] {f} | modelo (n) {m} [Waren] | |||
| Sorte [Waren] {f} | modelo {m} [Waren] | |||
| Sorte (n) [Person] {f} | espécie (n) {f} [Person] | |||
| Sorte [Person] {f} | espécie {f} [Person] | |||
| Sorte (n) [Kategorie] {f} | espécie (n) {f} [Kategorie] | |||
| Sorte [Kategorie] {f} | espécie {f} [Kategorie] | |||
| Sorte (n) [Gruppe] {f} | espécie (n) {f} [Gruppe] | |||
| Sorte [Gruppe] {f} | espécie {f} [Gruppe] | |||
| Sorte (n) [Botanik] {f} | espécie (n) {f} [Botanik] | |||
| Sorte [Botanik] {f} | espécie {f} [Botanik] | |||
| Sorte (n) [Kategorie] {f} | gênero (n) {m} [Kategorie] | |||
| Sorte [Kategorie] {f} | gênero {m} [Kategorie] | |||
| Sorte (n) [Biologie] {f} | gênero (n) {m} [Biologie] | |||
| Sorte [Kategorie] {f} | sorte {f} [Kategorie] | |||
| Sorte (n v) [type] {f} | tipo (n v) {m} [type] | |||
| Sorte (n) [Waren] {f} | tipo (n) {m} [Waren] | |||
| Sorte [Waren] {f} | tipo {m} [Waren] | |||
| Sorte (n) [Person] {f} | tipo (n) {m} [Person] | |||
| Sorte [Person] {f} | tipo {m} [Person] | |||
| Sorte (n) [Kategorie] {f} | tipo (n) {m} [Kategorie] | |||
| Sorte [Kategorie] {f} | tipo {m} [Kategorie] | |||
| Sorte (n) [Gruppe] {f} | tipo (n) {m} [Gruppe] | |||
| Sorte [Gruppe] {f} | tipo {m} [Gruppe] | |||
| Sorte (n) [variation of something] {f} | variedade (n) {f} [variation of something] | |||
| Sorte (n) [Botanik] {f} | variedade (n) {f} [Botanik] | |||
| Sorte [Botanik] {f} | variedade {f} [Botanik] | |||
| Sorte (n) [Kategorie] {f} | sorte (n) {f} [Kategorie] |
Traduções de Alemão Português
| DE | Sinónimos de sorte | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| Gattung [Modell] | Género (biologia) | |||
| Auswahl [Modell] m | variedade {f} | |||
| Kategorie [Modell] f | categoria {f} | |||
| Vorbild [Modell] n | quintessência {f} | |||
| Typ [Modell] m | tipo {m} | |||
| Vorlage [Modell] | Projetos de lei | |||
| Plan [Modell] m | projeto {m} | |||
| Schnitt [Modell] m | talho {m} | |||
| Muster [Modell] n | prova {f} | |||
| Genre [Modell] n | gênero {m} | |||
| Probe [Modell] f | prova {f} | |||
| Anregung [Modell] f | instigação {f} | |||
| Exemplar [Modell] n | número {m} | |||
| Typus [Modell] m | tipo {m} | |||
| Klasse [Modell] f | classificação {f} | |||
| Schablone [Modell] f | padrão {m} | |||
| Ansporn [Modell] m | incentivo {m} | |||
| Art [Modell] f | espécie {f} | |||
| Fall [Modell] m | caso {m} | |||
| Beispiel [Modell] n | exemplo {m} |