PT DE Traduções de Português Alemão para coincidência
Obteve 10 resultados para o termo de pesquisa coincidência
Ir para Português » Alemão
| PT | Português | DE | Alemão | |
|---|---|---|---|---|
| coincidência (n) [casualidade] {f} | Schicksal (n) {n} [casualidade] | |||
| coincidência (n) [geral] {f} | Glück (n) {n} [geral] | |||
| coincidência (n) [casualidade] {f} | Zufall (n) {m} [casualidade] | |||
| coincidência (n) [geral] {f} | Zufall (n) {m} [geral] | |||
| coincidência (n) [tempo] {f} | Duplizität der Ereignisse (n) {f} [tempo] |
| PT | Português | DE | Alemão | |
|---|---|---|---|---|
| coincidência (n) [casualidade] {f} | Koinzidenz (n) {f} [casualidade] | |||
| coincidência (n) [state of events appearing to be connected when they are not] {f} | Koinzidenz (n) {f} [state of events appearing to be connected when they are not] | |||
| coincidência (n) [tempo] {f} | Koinzidenz (n) {f} [tempo] | |||
| coincidência (n) [espaço] {f} | Zusammenfall (n) {m} [espaço] | |||
| coincidência (n) [state of events appearing to be connected when they are not] {f} | zufälliges Zusammentreffen (n) [state of events appearing to be connected when they are not] (n) |
| PT | Sinónimos de coincidência | DE | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| simultaneidade [tempo] f | Simultanität | |||
| sina [destino] f | Glück {n} | |||
| acaso [destino] m | glücklicher (n v) | |||
| fortuna [destino] f | Vermögen {n} | |||
| sorte [destino] f | Glück {n} | |||
| justaposição [sobreposição] f | Nebeneinanderstellung {f} | |||
| concordância [sobreposição] f | Kongruenz {f} |