Woxikon / Dicionário / Português Alemão / S / soltar os bichos em

PT DE Traduções de Português Alemão para soltar os bichos em

Obteve um resultado para o termo de pesquisa soltar os bichos em
Ir para
PT Português DE Alemão
soltar os bichos em (v) [xingamento] (informal) jemanden fertig machen (v) [xingamento]

PT DE Traduções para soltar

soltar (adj adv v n) [make free] befreien (adj adv v n) [make free]
soltar (v) [remover] abweichen (v) [remover]
soltar (v) [fogos de artifício] abfeuern (v) [fogos de artifício]
soltar (v) [fogos de artifício] abschießen (v) [fogos de artifício]
soltar (v) [grito] ausstoßen (v) [grito]
soltar (v) [nó] auflösen (v) [nó]
soltar (v) [liberdade] entlassen (v) [liberdade]
soltar (v) [preso] entlassen (v) [preso]
soltar (v) [animais] freilassen (v) [animais]
soltar (v) [liberdade] freilassen (v) [liberdade]

PT DE Traduções para os

os (article adv) [article] das (article adv) [article]
os (o) [artigo definido] das (o) [artigo definido]
os (article adv) [article] der (article adv) [article]
os (o) [artigo definido] der (o) [artigo definido]
os (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] der (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]
os (article adv) [article] die (article adv) [article]
os (o) [artigo definido] die (o) [artigo definido]
os (o) [pron. pess. - objeto direto - pl.] euch (o) [pron. pess. - objeto direto - pl.]
os (pronoun determiner) [third personal plural pronoun used after a preposition or as the object of a verb] ihnen (pronoun determiner) [third personal plural pronoun used after a preposition or as the object of a verb]
os (o) [pron. pess. - objeto direto] sie (o) [pron. pess. - objeto direto]

PT DE Traduções para em

em an
em (prep adv) [being above and in contact with another] auf (prep adv) [being above and in contact with another]
em (prep adv) [being directly supported by another] auf (prep adv) [being directly supported by another]
em (n) in (n)
em (o) [direção] in (o) [direção]
em (adj adv) [on fire] in (adj adv) [on fire]
em (o) [preposição] in (o) [preposição]
em (o) [proximidade] in (o) [proximidade]
em (adv n) [in or at some other place] anderswo (adv n) [in or at some other place]
em (n) bei (n)