PT DE Traduções de Português Alemão para sich schlängeln
Obteve 7 resultados para o termo de pesquisa sich schlängeln
Ir para
Alemão » Português
| DE | Alemão | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| sich schlängeln | contorcer-se | |||
| sich schlängeln | retorcer-se | |||
| sich schlängeln | torcer-se | |||
| sich schlängeln | enrolar-se | |||
| sich schlängeln | enroscar-se |
| DE | Alemão | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| sich schlängeln | meandrar | |||
| sich schlängeln | serpentear |
DE PT Traduções para sich
| sich (v) [to withdraw (an item) from a library etc., and have the withdrawal recorded] | retirar (v) [to withdraw (an item) from a library etc., and have the withdrawal recorded] | |||
| sich (v n) [bring to, or direct toward, a common center] | concentrar (v n) [bring to, or direct toward, a common center] | |||
| sich (v n) [military: to appear or present oneself] | apresentar-se (v n) [military: to appear or present oneself] | |||
| sich (v) [to withdraw from] | fugir (v) [to withdraw from] | |||
| sich (v n) [to pass from here to there; to transmit] | viajar (v n) [to pass from here to there; to transmit] | |||
| sich (v) [take action with respect to (someone or something)] | lidar (v) [take action with respect to (someone or something)] | |||
| sich (v) [to relax or rest] | sossegar (v) [to relax or rest] | |||
| sich [allgemein] | você [allgemein] | |||
| sich (o) [allgemein] | você (o) [allgemein] | |||
| sich [allgemein] | tu [allgemein] |
DE PT Traduções para schlängeln
| schlängeln (v) [allgemein] (sich) | contorcer-se (v) [allgemein] | |||
| schlängeln (v) [allgemein] (sich) | retorcer-se (v) [allgemein] | |||
| schlängeln (v) [allgemein] (sich) | torcer-se (v) [allgemein] | |||
| schlängeln (v) [Pflanze] (sich) | enrolar-se (v) [Pflanze] | |||
| schlängeln (v) [Pflanze] (sich) | enroscar-se (v) [Pflanze] | |||
| schlängeln (v) [Fluss] (sich) | meandrar (v) [Fluss] | |||
| schlängeln (v) [Fluss] (sich) | serpentear (v) [Fluss] | |||
| schlängeln (n v) [to move in a winding path] (sich) | serpentear (n v) [to move in a winding path] | |||
| schlängeln (v n) [to move with irregular motions] (sich) | rebolar (v n) [to move with irregular motions] |
Traduções de Alemão Português
| DE | Sinónimos de sich schlängeln | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| gleiten [krabbeln] | ser levado | |||
| kriechen [krabbeln] | rebaixar-se | |||
| rutschen [krabbeln] | deslizar | |||
| schleichen [krabbeln] | mover-se sorrateiramente | |||
| krauchen [krabbeln] | andar na ponta dos pés | |||
| sich ducken [krabbeln] | retroceder | |||
| sich hinschleppen [krabbeln] | prolongar | |||
| fliegen [in Kurven fahren] | voar | |||
| wachsen [sich winden] | expandir-se | |||
| klettern [sich winden] | subir | |||
| winden [sich winden] (sich | soprar | |||
| sich krümmen [sich winden] | contorcer-se de dor | |||
| sich drehen [sich winden] | virar | |||
| sich schlingen [sich winden] | enroscar-se | |||
| sich kräuseln [sich winden] | sair em rolos | |||
| sich ringeln [sich winden] | sair em rolos | |||
| sich winden [emporranken] | contorcer | |||
| krabbeln [sich schlängeln] | andar na ponta dos pés |