Obteve 6 resultados para o termo de pesquisa sich rächen
DE Alemão PT Português
sich rächen (v) [to avenge; to get back at] vingar (v) [to avenge; to get back at]
sich rächen retaliar
sich rächen (v) [do something harmful to get revenge] retaliar (v) [do something harmful to get revenge]
sich rächen vingar-se
sich rächen fazer represália a
DE Alemão PT Português
sich rächen ir à forra (informal)

DE PT Traduções para sich

sich (v) [to withdraw (an item) from a library etc., and have the withdrawal recorded] retirar (v) [to withdraw (an item) from a library etc., and have the withdrawal recorded]
sich (v n) [bring to, or direct toward, a common center] concentrar (v n) [bring to, or direct toward, a common center]
sich (v n) [military: to appear or present oneself] apresentar-se (v n) [military: to appear or present oneself]
sich (v) [to withdraw from] fugir (v) [to withdraw from]
sich (v n) [to pass from here to there; to transmit] viajar (v n) [to pass from here to there; to transmit]
sich (v) [take action with respect to (someone or something)] lidar (v) [take action with respect to (someone or something)]
sich (v) [to relax or rest] sossegar (v) [to relax or rest]
sich [allgemein] você [allgemein]
sich (o) [allgemein] você (o) [allgemein]
sich [allgemein] tu [allgemein]

DE PT Traduções para rächen

rächen [Rache] vingar [Rache]
rächen (v) [Rache] vingar (v) [Rache]
rächen (v) [to avenge; to get back at] vingar (v) [to avenge; to get back at]
rächen (n v) [to take revenge for an action] vingar (n v) [to take revenge for an action]
rächen [Rache] tirar desforra de [Rache]
rächen (v) [Rache] tirar desforra de (v) [Rache]
rächen [Rache] desagravar [Rache]
rächen (v) [Rache] desagravar (v) [Rache]
rächen [Rache] retaliar [Rache]
rächen (v) [Rache] retaliar (v) [Rache]

Traduções de Alemão Português

DE Sinónimos de sich rächen PT Traduções
strafen [saldieren] punir
ausgleichen [saldieren] neutralizar
bestrafen [saldieren] punir
rächen [saldieren] vingar
ahnden [saldieren] vingar
abrechnen [saldieren] saldar uma dívida
verrechnen [saldieren] (sich franquear
lynchen [saldieren] linchar
sich revanchieren [saldieren] revidar
quittieren [abrechnen mit] passar recibo de
vergelten [abrechnen mit] vingar
reinen Tisch machen [abrechnen mit] começar do zero (v)
töten [ungesetzlich richten] matar
foltern [ungesetzlich richten] torturar
misshandeln [ungesetzlich richten] tratar mal
drangsalieren [ungesetzlich richten] implicar
fertigmachen [ungesetzlich richten] concluir
es jemandem heimzahlen [ungesetzlich richten] acertar as contas
fertig machen [ungesetzlich richten] terminar
Rache nehmen [ungesetzlich richten] vingar-se