Obteve 2 resultados para o termo de pesquisa sich berühren
Ir para

DE PT Traduções para sich

sich (v) [to withdraw (an item) from a library etc., and have the withdrawal recorded] retirar (v) [to withdraw (an item) from a library etc., and have the withdrawal recorded]
sich (v n) [bring to, or direct toward, a common center] concentrar (v n) [bring to, or direct toward, a common center]
sich (v n) [military: to appear or present oneself] apresentar-se (v n) [military: to appear or present oneself]
sich (v) [to withdraw from] fugir (v) [to withdraw from]
sich (v n) [to pass from here to there; to transmit] viajar (v n) [to pass from here to there; to transmit]
sich (v) [take action with respect to (someone or something)] lidar (v) [take action with respect to (someone or something)]
sich (v) [to relax or rest] sossegar (v) [to relax or rest]
sich [allgemein] você [allgemein]
sich (o) [allgemein] você (o) [allgemein]
sich [allgemein] tu [allgemein]

DE PT Traduções para berühren

berühren [körperliche Empfindung] sentir [körperliche Empfindung]
berühren (v) [körperliche Empfindung] sentir (v) [körperliche Empfindung]
berühren [angehen] concernir [angehen]
berühren (v) [angehen] concernir (v) [angehen]
berühren [angehen] afetar [angehen]
berühren (v) [angehen] afetar (v) [angehen]
berühren [Distanz] tocar [Distanz]
berühren (v) [Distanz] tocar (v) [Distanz]
berühren [angehen] tocar [angehen]
berühren (v) [angehen] tocar (v) [angehen]

Traduções de Alemão Português

DE Sinónimos de sich berühren PT Traduções
anliegen [aneinander liegen] contiguar
anschließen [aneinander liegen] unir-se
zusammenstoßen [aneinander liegen] colidir com
angrenzen [aneinander liegen] fazer fronteira
anstoßen [aneinander liegen] ofender
aneinander grenzen [aneinander liegen] fazer fronteira
sich anschließen [aneinander liegen] puxar o saco de (slang)
berühren [anliegen] tocar
zusammentreffen [ähnlich sein] reunir-se
sich nähern [ähnlich sein] aproximar-se
sich überschneiden [ähnlich sein] justapor
zusammenfallen [sich schneiden] ter um colapso nervoso
kollidieren [sich schneiden] opor-se a
konvergieren [sich schneiden] convergir
zusammenlaufen [sich schneiden] convergir
sich schneiden [sich berühren] cruzar