PT DE Traduções de Português Alemão para ohne Erfolg bleiben
Obteve 2 resultados para o termo de pesquisa ohne Erfolg bleiben
Ir para
| DE | Alemão | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| ohne Erfolg bleiben (v n) [be unsuccessful] | fracassar (v n) [be unsuccessful] | |||
| ohne Erfolg bleiben (v n) [be unsuccessful] | falhar (v n) [be unsuccessful] |
DE PT Traduções para ohne
| ohne [allgemein] | destituído de [allgemein] | |||
| ohne (a) [allgemein] | destituído de (a) [allgemein] | |||
| ohne [mangelnd] | destituído de [mangelnd] | |||
| ohne (o) [mangelnd] | destituído de (o) [mangelnd] | |||
| ohne [allgemein] | desprovido de [allgemein] | |||
| ohne (a) [allgemein] | desprovido de (a) [allgemein] | |||
| ohne [mangelnd] | desprovido de [mangelnd] | |||
| ohne (o) [mangelnd] | desprovido de (o) [mangelnd] | |||
| ohne [Fehlen] | sem [Fehlen] | |||
| ohne (o) [Fehlen] | sem (o) [Fehlen] |
DE PT Traduções para erfolg
| Erfolg (n) {m} | sucesso (n) {m} | |||
| Erfolg (n) {m} | êxito (n) {m} | |||
| Erfolg (n) [allgemein] {m} | sucesso (n) {m} [allgemein] | |||
| Erfolg (n) [achievement of one's aim or goal] {m} | sucesso (n) {m} [achievement of one's aim or goal] | |||
| Erfolg [allgemein] {m} | sucesso {m} [allgemein] |
DE PT Traduções para bleiben
| bleiben (v) [verweilen] | ficar (v) [verweilen] | |||
| bleiben (v) | ficar (v) | |||
| bleiben (v) [Platz] | ficar (v) [Platz] | |||
| bleiben (v) [noch] | ficar (v) [noch] | |||
| bleiben (v) [einen Ort beibehalten] | ficar (v) [einen Ort beibehalten] | |||
| bleiben (v) [Zeit] | ficar (v) [Zeit] | |||
| bleiben (v) [allgemein] | ficar (v) [allgemein] | |||
| bleiben (n v) [To continue to have a particular quality] | continuar (n v) [To continue to have a particular quality] | |||
| bleiben (n v) [to continue unchanged] | continuar (n v) [to continue unchanged] | |||
| bleiben [Platz] | ficar [Platz] |
Traduções de Alemão Português
| DE | Sinónimos de ohne erfolg bleiben | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| scheitern [missglücken] | fracassar | |||
| versagen [missglücken] | quebrar | |||
| untergehen [missglücken] | sumir | |||
| zusammenbrechen [missglücken] | ter um colapso nervoso | |||
| verfehlen [missglücken] | perder | |||
| misslingen [missglücken] | fracassar | |||
| fehlschlagen [missglücken] | sair às avessas | |||
| durchfallen [missglücken] | fracassar | |||
| schlecht ausfallen [missglücken] | ser pior do que esperava-se | |||
| ins Wasser fallen [missglücken] | ser cancelado por causa da chuva | |||
| schief gehen [missglücken] | não ter êxito | |||
| missglücken [ohne Erfolg bleiben] | não ter sucesso |