Woxikon / Dicionário / Português Alemão / J / jemanden ernst nehmen

PT DE Traduções de Português Alemão para jemanden ernst nehmen

Obteve 2 resultados para o termo de pesquisa jemanden ernst nehmen
Ir para
DE Alemão PT Português
jemanden ernst nehmen [allgemein] levar alguém a sério [allgemein]
jemanden ernst nehmen (v) [allgemein] levar alguém a sério (v) [allgemein]

DE PT Traduções para jemanden

jemanden (n v) [cover errors] (adj n v) encobrir (n v) [cover errors]

DE PT Traduções para ernst

ernst [Gefahr] crítico {m} [Gefahr]
ernst (a) [Gefahr] crítico (a) {m} [Gefahr]
ernst [Situation] crítico {m} [Situation]
ernst (a) [Situation] crítico (a) {m} [Situation]
ernst (adv) [in a serious or literal manner] seriamente (adv) [in a serious or literal manner]
ernst (n v adj) [important, serious] sincero (n v adj) [important, serious]
ernst [Gefahr] grave [Gefahr]
ernst (a) [Gefahr] grave (a) [Gefahr]
ernst [Grad] grave [Grad]
ernst (a) [Grad] grave (a) [Grad]

DE PT Traduções para nehmen

nehmen (v) [Sache] tomar (v) [Sache]
nehmen (v) [tragen] transportar (v) [tragen]
nehmen (v) [tragen] levar (v) [tragen]
nehmen (v) [Akt] tomar (v) [Akt]
nehmen (v) [Medikament] tomar (v) [Medikament]
nehmen (v) [allgemein] tomar (v) [allgemein]
nehmen (v n) [to grab with the hands] pegar (v n) [to grab with the hands]
nehmen (v n) [to have sex with] violentar (v n) [to have sex with]
nehmen [Medikament] tomar [Medikament]
nehmen [allgemein] tomar [allgemein]