PT DE Traduções de Português Alemão para frio
Obteve 48 resultados para o termo de pesquisa frio
Ir para
Português » Alemão
| PT | Português | DE | Alemão | |
|---|---|---|---|---|
| frio {m} | unsensibel | |||
| frio (adj) [cold] {m} | kalt (adj) [cold] | |||
| frio (a) [comportamento] {m} | kalt (a) [comportamento] | |||
| frio (adj n adv) [having a low temperature] {m} | kalt (adj n adv) [having a low temperature] | |||
| frio (a) [temperatura] {m} | kalt (a) [temperatura] | |||
| frio (a) [tempo] {m} | kalt (a) [tempo] | |||
| frio (a) [comportamento] {m} | grausam (a) [comportamento] | |||
| frio (a) [comportamento] {m} | kaltblütig (a) [comportamento] | |||
| frio (a) [comportamento] {m} | gefühlskalt (a) [comportamento] | |||
| frio (a) [comportamento] {m} | unfreundlich (a) [comportamento] | |||
| frio {m} | dickfellig | |||
| frio {m} | dickfellig | |||
| frio (a) {m} | kalt (a) | |||
| frio {m} | unsensibel | |||
| frio {m} | stur | |||
| frio {m} | stur | |||
| frio (n) [temperatura] {m} | Kühle (n) {f} [temperatura] | |||
| frio {m} | frostig | |||
| frio {m} | frostig | |||
| frio (adj) [unfriendly] {m} | frostig (adj) [unfriendly] | |||
| frio {m} | steif | |||
| frio {m} | steif | |||
| frio (n v) [cold weather that would cause frost] {m} | Frost (n v) {m} [cold weather that would cause frost] | |||
| frio (adj n adv) [unfriendly] {m} | kaltherzig (adj n adv) [unfriendly] | |||
| frio (adj n v) [unenthusiastic, lukewarm, skeptical] {m} | kühl (adj n v) [unenthusiastic, lukewarm, skeptical] | |||
| frio (a) [comportamento] {m} | zurückhaltend (a) [comportamento] | |||
| frio (a) [tempo] {m} | frisch (a) [tempo] | |||
| frio (n) [limited enthusiasm or affection] {m} | Kälte (n) {f} [limited enthusiasm or affection] | |||
| frio (adj n adv) [low temperature] {m} | Kälte (adj n adv) {f} [low temperature] | |||
| frio (n) [temperatura] {m} | Kälte (n) {f} [temperatura] | |||
| frio (n) [tempo] {m} | Kälte (n) {f} [tempo] | |||
| frio (n) [the relative lack of heat] {m} | Kälte (n) {f} [the relative lack of heat] | |||
| frio (n) [the sensation] {m} | Kälte (n) {f} [the sensation] | |||
| frio (adj) [cold] {m} | kühl (adj) [cold] | |||
| frio (a) [comportamento] {m} | kühl (a) [comportamento] | |||
| frio (a) [tempo] {m} | kühl (a) [tempo] | |||
| frio (a) [comportamento] {m} | gefühllos (a) [comportamento] | |||
| frio (a) [comportamento] {m} | besonnen (a) [comportamento] | |||
| frio (a) [comportamento] {m} | distanziert (a) [comportamento] | |||
| frio (a) [comportamento] {m} | reserviert (a) [comportamento] | |||
| frio (a) [comportamento] {m} | unerschütterlich (a) [comportamento] | |||
| frio (a) [comportamento] {m} | barsch (a) [comportamento] | |||
| frio (a) [comportamento] {m} | brüsk (a) [comportamento] | |||
| frio (a) [comportamento] {m} | überlegt (a) [comportamento] | |||
| frio (a) [tempo] {m} | rau (a) [tempo] | |||
| frio (a) [comportamento] {m} | erbarmungslos (a) [comportamento] | |||
| frio {m} | grob | |||
| frio {m} | grob |
| PT | Sinónimos de frio | DE | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| árido [murcho] | karg | |||
| deserto [murcho] m | verlassen | |||
| rude [murcho] | unverschämt | |||
| desidratado [murcho] | ausgetrocknet | |||
| seco [murcho] | trocken | |||
| tranqüilo [plácido] | ruhig | |||
| equilibrado [plácido] | gerecht | |||
| calmo [plácido] | ruhig | |||
| fleumático [plácido] | unbeirrbar | |||
| pacífico [plácido] | friedlich | |||
| quieto [plácido] | schweigsam | |||
| sereno [plácido] m | ruhig | |||
| impassível [impiedoso] | totenstill | |||
| dormente [impiedoso] m | inaktiv | |||
| indiferente [impiedoso] | uninteressiert | |||
| duro [impiedoso] m | rau | |||
| estóico [impiedoso] m | Stoiker {m} | |||
| insensível [impiedoso] | abgestumpft | |||
| desinteressado [comportamento] | lau (warm) | |||
| impiedoso [comportamento] | ruchlos |